October 2004 - openSUSE Users (日本語)

Re: Re: [suse-linux-ja] 「DB2」開発者版を格安販売の記事
by uozekat＠mail.goo.ne.jp 01 Oct '04

01 Oct '04

M. Takeyamaです。 kon(a)d02.itscom.net wrote: > 下佐粉です。 > > こんばんは。どうもです。 [...] > > どちらなのかな？　と思ってしまいました。 SLES 8/9がサポート対象であることが明記されていて,「IBMがサポートしない」と言われるとどういうことなのかな？＃突っ込みを入れてしまいました。 > 私が「IBMがサポートしない」と書いたのは、SUSE PRO 9.1+DB2 V8.2 > の組合せについてです。SUSE PRO 9.1はサポートリスト(下記URL)には > ありませんので。了解しました。ありがとうございます。 > Linuxクイックインストールの文章にもあるように、 > SLES 8/9上でのDB2 V8.2 は、日本IBMが(ちゃんと)サポートします。 > メーカー保証内ですので、安心してSLES9+Kernel 2.6で使ってください。 > > 個人的な見解ですけど、Kernel 2.6って、RDBMSのために作られたような > 機能が多数入っているので、DB2+SLES9の組合せはすごくお勧めです。そうですか。SLES 8だと枯れている kernel 2.4系にSUSE独自のkernel チューニングが施されているのではと思っているので、安定志向の方はそちらが良いということはないですかね？ SLES9(Kernel 2.6)だと Kernel 2.6系での改善点がdefaultで使えそうなのでパフォーマンス志向の方はそっちなのかな。と勝手思っています。＃SLES9とSUSE Linux 9.1(Pro)との比較だとSLES9の方が後にリリース＃されているのでそちらの方がよさげですね。＃(SUSE Linux 9.2(Pro)もそのうち出るでしょうから楽しみは増えるかも？) ----- M. Takeyama

2 1

Re: [suse-linux-ja] ”SUSE(KDE)勉強会”の企画 (in OSDL (横浜場所))
by uozekat＠mail.goo.ne.jp 01 Oct '04

01 Oct '04

M. Takeyamaです。＃その後の進捗報告モード。 13:00〜14:30(第1部)では、・SUSE Linux 9.1のPersonal(CDから) ・SUSE Linux 9.1のPro(CD, FDブートで持ち込みPCサーバに接続) なんかの”SUSE Linux インストール大会”みたいなことを考えているのですが... ＃どうでしょう。サーバ(http, ftp, nfs)などを用意し、接続して＃リモートインストールするようなことです。＃HUB, LANケーブル(数本), クライアントデモ機 ---などは私が用意します。＃簡単なインストールマニュアル(A4サイズ数枚程度のもの) ＃インストール用のCD, FDは事前に準備しようと思っています。＃(人数分(20人分ぐらいかな) --- 参加人数に依存する。) ＃電源コンセント(電源タップ)--- OSDL の方にお願いする予定みなさんには、ノートＰＣ、LANケーブル、用意できる方は my HUB を持ち込んでもらってトライしてもらうのはどうでしょうか？＃説明しながら、実演、デモ、体験　をするという感じです。第２部のほうは、いろいろと検討中なので、ご意見、ご要望がありましたらよろしくお願いします。＃(ＭＬで発言し難いかたは直メールでお願いします) ＜勉強会の企画(現時点でほぼ決っていること)＞名　称：SUSE Linux(KDE)勉強会 in OSDL (横浜場所) 場　所：OSDL(横浜) --- 会議室(キャパは４０名) 参加料：無料講　師：私宣　伝：SUSE MLで案内をだす(& YLUGの方にも参加や告知お願いしています。) 　　　　※勉強会後は、懇親会も予定。内　容：検討中日　時： 11/21(日) --- ほぼ確定・13:00〜14:30(第1部)　受け付け：１２：３０受付開始予定　　-----(30分休憩)----- ・15:00〜16:30(第2部) 　　-----(30分ぐらい休憩 & (準備time))----- もし、懇親会をOSDLのオフィスでやるなら 17:00(17:15頃)からスタート ===> 18:30頃終了(かたつけを19:00ごろまでにやって退出予定) ＃(11/19(金) --- 予備日ずれるとしたら多分この日です。) ----- M. Takeyama

1 0

共同マーケティング(SLES9をサポートするアプリが増えている)
by uozekat＠mail.goo.ne.jp 01 Oct '04

01 Oct '04

M. Takeyamaです。＃情報提供モード HDE(株式会社ホライズン・デジタル・エンタープライズ)とノベルが協業して、 HDE Center 3.0のNovell SUSE LINUX Enterprise Server 9のサポートを開始したというニュースが公開されています。 http://japan.cnet.com/news/ent/story/0,2000047623,20074888,00.htm HDE Center 3.0の能力として、システム管理(運用管理や障害管理)に十分な機能を持っていると思いますが... ＃個人利用にはオーバースペックかな。＃まあ、それなりに企業などでの需要はあると思いますよ。＃SLES 9が多用なユーザニーズ答えられるよう選択枝が増えるという傾向は、＃良いことだと思います。＜ノベル(日本)からのアナウンスメント＞ http://www.novell.co.jp/pressrel/20040930_2.html ＜HDE Center 3.0 機能一覧のページ＞ http://www.hde.co.jp/center/list/ P.S. 「NetVault(R) 7によるSLES 9のサポートを開始」のアナウンスメントもありました。 http://www.novell.co.jp/pressrel/20040930_1.html ----- M. Takeyama

1 0

Fwd: KDE-3.3.1メッセージ翻訳募集(form JKUG　こもださん)
by uozekat＠mail.goo.ne.jp 01 Oct '04

01 Oct '04

M. Takeyamaです。 KDE Project(本家)の正式な翻訳(メッセージ)コーディネータ[日本語担当] のこもださんより翻訳募集のメールが投稿されていたのでフォワードしておきます。＃SUSE linux(Pro, Personal)のディフォルトDesktopはＫＤＥなので＃興味のある方は、ご協力お願いします。 P.S. 例) ftp://ftp.kde.org/pub/suse/suse_update の下なとに　9.2(9.1.42)が作成されpatchesのファイルも置かれるようになったので、SUSE linux 9.2の発売も近いのではないかと思っています。＃ベータテスターのＭＬには入っていますが、最近は読んでいないので＃情報リークにならないですよね。 -------- Forwarded Message(start) --------- こもだ＠翻訳担当です。翻訳の概況です。3.3.1のタグ付けが2日後に近づいています。 http://developer.kde.org/development-versions/kde-3.3-release-plan.html 何人かのかたの協力を頂いてコアな部分から埋まりつつありますがまだまだ多く残っているのでお手伝いしていただけたら助かります。ちなみにこの後は40ー50日周期でメンテナンスリリースが行われます。翻訳は随時受け付けてますのでよろしくお願いいたします。 2004年8月14日土曜日 02:18、Taiki Komoda さんは書きました: > こもだ＠翻訳担当です > > KDE-3.3.1のリリースが近づいております。そこでいつものように > 翻訳を募集したいと思います。KDE-3.2->KDE-3.3はいつもほど > 大きな変更がないので現在各パッケージとも平均80％ほど > 翻訳済みです。 > > 翻訳の流れとしては > Statsで翻訳するファイルを決める→Wikiで予約宣言→Kbabelで翻訳→ > 私宛に送信→Wikiで翻訳終了を宣言 > という感じでお願いします。ある程度まとめて翻訳予約していただけると > ありがたいです。 > > 現在ファイルアーカイブを置いていないので翻訳される方は > cvsのKDE_3_3_BRANCHから取得してください。ファイル一個づつのみなら > statsでファイルのリンクを「名前を付けて保存」すれば取得できます。 > > また今回ドキュメントのほうのpoファイルも募集します。 > どのように進めるかは決めてはいませんがさすがにno careのままでは > まずいので進めていきましょう。 > > 不明な点は私宛にお問い合わせください。 > よろしくお願いいたします。 > > Wiki > http://www.kde.gr.jp/pukiwiki/index.php?KDE3.3%A4%CE%CB%DD%CC%F5 > Stats > http://i18n.kde.org/stats/gui/KDE_3_3_BRANCH/ja/index.php -- Taiki.Komoda --------- End of Forwarded Message ---------

1 0

Re: [suse-linux-ja] SUSEに関する呼び名について
by Takekazu Okamoto 01 Oct '04

01 Oct '04

>>> Hideki Hiura <hiura(a)openi18n.org> 2004/10/01 8:15:06 >>> > > From: Yasuhiro Suzuki <yasuhiro.suzuki(a)ficoh.com> > > その時のセールス、講師は、ノベルの人達だったのですが、「スーゼ」「スーザ」 > > 「スージー」とばらばらで、英語圏でも読み方が統一されてないのかなと感じ > > ました。 > > Novel の方でもどう呼ぶかでどのくらいSuSEよりの仕事をしているか判断できたりして :-). ※↑「Novell」で、後ろのLは2つが正しいです。:-) 米国系になると、スーサ、スーセ(ー)とか、いろいろですね。 Mikeさんじゃない米国のネイティブエンジニアが来日したときにこの話題になったのですが、発音についてはぜんぜん気にしていないようでした。 > SuSE Germany の方の発音を仮名にするとズーゼ（ゼは日本語のザとゼの中間 > に聞こえるので、ズーザでもいいかもしれませんが、微妙にゼに近く聞こえるの > でゼにしておきます）が一番近いと思います。SuSE の U.S. の方の発音はズ > がスになるだけでゼはザとゼの中間音的、スーゼ(ザ)でした。 Mikeさんセミナーでもこれはネタにさせていただいたのですが、上記になるようですね。岡本剛和ノベル株式会社

1 0