March 2009 - openSUSE Users (日本語)

[opensuse-ja] [FYI] 『openSUSE プロジェクト商標ガイドライン』について
by Satoru Matsumoto 05 Mar '09

05 Mar '09

松本です。先にちょこっとお知らせしましたが、この度 "The openSUSE Project Trademark Guidelines"[1] なる文書が公開され、openSUSE 標識(openSUSE Marks)の使用に当たっての指針が示されました。やっつけ仕事ではありますが、試しに日本語翻訳してみました[2]ので、ご覧になっていただき、誤訳や改善案などに気がつかれましたら、是非ご指摘、あるいは直接手直ししていただけますようお願いいたします。なお、内容そのものに対してのご意見やお問い合わせに関しましては、opensuse -marketing ML へポストしていただくか、意見・質問受付特設ページ[3]へ書き込みいただきますようお願いします。現在はまだ意見を受付中というステータスで、今後更に改変されていく可能性が高いものではありますが、openSUSE や Geeko のロゴ、あるいは openSUSE という名称そのものなどを使って何かをしたいと考えている場合は必ず関係してくることとなりますので、是非一度目を通しておいてください。 [1] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Trademark_Guidelines [2] http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Trademark_Guidelines [3] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Trademark_Guidelines_use_cases -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

Re: [opensuse-ja] 【 FYI 】 2 月 7 日勉強会ショートセミナー参加者募集のお知らせ
by cyousemi＠yahoo.co.jp 03 Mar '09

03 Mar '09

お疲れ様です。冬空風です！ >小笠原さん (同じメールが連投になってしまいすみません＞＜あて先間違えました＞＜) > 「IT 勉強会に情報をくださる方へ」[1]・・・ありがとうございます！助かります！ > 立場的に主催団体がどーとかいう話にはフリーでいたいので、私にとって楽しい > イベントでありつづける限りは参加しつづけたいと思います。 > よろしくです！はい！勉強会は発表者してくださる方がいて、その話を聞きたい方がいればOKだと思っています。楽しいイベントになるようにがんばります！参加希望の件もありがとうございます！ ★会場について、４月についても、びぎねっとさんを借りれることになりました。そこで、場所は渋谷になり、会場費はかからなくなります！たぶん、PC貸し出し、飲食もOKです♪ (6月からは関東IT健保会館に戻りそうですが＞△＜；ヤスクテイイトコロナイカナ・・) ＞DM DMにしたのは意図通りですが、人により、また場所により基準が違うと思いますので、ここで投稿基準については議論せず、従おうと思います！これから、日本openSUSEユーザ会関連の話について、openSUSE-jaのメーリングリスト上でがあった場合そのままML上に返すことにします。以上です！いろいろありがとうございます！！ --- Naruhiko Ogasawara <naruoga(a)gmail.com> wrote: > 小笠原です。 > こんちわ。 > > cyousemi(a)yahoo.co.jp さんは書きました: > > お疲れ様です！ > > 冬空風です。 > > えっと、まず最初に確認しておきたいのは、DM になってるのは意図どおりで > しょうか？ > opensuse-ja は黙って返信すると元の送信者に返信されてしまうので……。 > もし ML に投稿するつもりであれば、このメール自体全文引用で ML > にどかんと > 投げ返してくださいまし。 > > > > 返信遅くなってすみません！ > > > > リンク張っていただき、ありがとうございます！！！ > > > >> あと、当方のブログにて、IT 勉強会カレンダー[1] の中の人の > hanazukin > >> > さんが、「お知らせいただければ載せますよ〜」とコメントいただきました。 > >> 結構なお申し出だと思うので、ご検討されてはいかがでしょうか？ > > > > 願っても無い申し出だと思います！！ > > 具体的に何をしたらいいでしょうか？ > > 「IT 勉強会に情報をくださる方へ」[1] > というエントリを参照の上、メンテナ > （の一人、ということになってますけど、ほとんどお一人でメンテされているよ > うな……）のはなずきんさんにメールを出すと登録してくださるようです。 > > [1] http://d.hatena.ne.jp/hanazukin/20080603/1212461856 > > > >> えぇえぇ、分かっておりますとも。 > >> > じゃあ次回参加時は前もって二次会幹事に立候補して雰囲気を漂わせて置きま > >> しょう (^^)。 > > > > 色々あり、日本openSUSEユーザ会として勉強会を開くことになりました。 > > もしよろしかったら是非ともよろしくお願いします！！ > > 立場的に主催団体がどーとかいう話にはフリーでいたいので、私にとって楽しい > イベントでありつづける限りは参加しつづけたいと思います。 > > よろしくです！ > -- > Naruhiko Ogasawara (naruoga(a)gmail.com) > naruoga at Twitter, Wassr, hatena-diary > -------------------------------------- Power up the Internet with Yahoo! Toolbar. http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] openSUSE ウィークリー・ニュース第61号
by Satoru Matsumoto 03 Mar '09

03 Mar '09

お知らせいたします: openSUSE ウィークリー・ニュース第61号が発行されました！ [0] 今週の見出し: * Joe Brockmeier: レイオフについてのお話 * Andrew Wafaa: オープンなサポート * Masim Sugianto: openSUSE 上での Apache Web サーバとバーチャル・ホスト : パート 1 * pablo2525: openSUSE 11.1 - kupdateapplet * {lizards,news,zonker}.opensuse.org サイトが Wordpress 2.7.1 にアップデートされました openSUSE ウィークリー・ニュースは以下の言語に翻訳されています。ドイツ語 [1] インドネシア語 [2] 日本語 [3] ポーランド語 [4] (翻訳中) ポルトガル語 [5] (翻訳中) ロシア語 [6] スペイン語 [7] (翻訳中) ハンガリー語 [8] "簡易版" イタリヤ語 [9] (翻訳中) 新規: 中国語 (简体中文) [10] 新規: フランス語 [11] [0] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/61 [1] http://de.opensuse.org/OpenSUSE-Wochenschau/61 [2] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/61/indonesian [3] http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/61 [4] http://pl.opensuse.org/Tygodnik_openSUSE/61 [5] http://pt.opensuse.org/Notícias_da_semana_no_openSUSE/61 [6] http://ru.opensuse.org/Еженедельные_новости_openSUSE/61 [7] http://es.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/61 [8] http://hu.opensuse.org/OpenSUSE_Heti_H%C3%ADrmond%C3%B3/61 [9] http://it.opensuse.org/OpenSUSE_Newsletter_Settimanale/61 [10] http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/61/chinese [11] http://fr.opensuse.org/Lettre_d%27information_openSUSE/61 openSUSE ウィークリー・ニュース・チームは、皆さんの参加をお待ちしています。特に、以下のような方々は大歓迎です。 * メインとなる英語版ウィークリー・ニュースの各パートの編集を担当してくださる方 * 翻訳に協力してくださる方 * openSUSE プロジェクトのいろいろなセクションに所属していてそれぞれのサブプロジェクトからのニュースを投稿してくださる方チームへの参加に興味をお持ちの方は、Wiki の "OpenSUSE Weekly News/Team" 英語： http://en.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team 日本語： http://ja.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News/Team をご覧いただくか、dl9pf/at/opensuse.org (英語)もしくは helios_reds/at/gmx.net (日本語)までご一報ください。また、日本国内で開催される openSUSE 関連のイベントや勉強会、日本語の雑誌や Web サイトで openSUSE が紹介されている記事等がありましたら、是非お知らせください。 Have a lot of fun! -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-ja] [OT] openSUSE か OpenSUSE か…
by Satoru Matsumoto 03 Mar '09

03 Mar '09

松本です。しばしば混在して使われる openSUSE と OpenSUSE という表記、どっちが正しいのさ、という件が Bugzilla に挙がりまして、Andreas Jaeger が付けたコメントによれば、 ○ openSUSE × OpenSUSE なので、直しましょう…ということになるようです。 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=479737 英語(ヨーロッパ系言語)だと文頭は大文字で始まるのがお作法なので、openSUSE とタイプしてもスペルチェックで勝手に OpenSUSE と置換されてしまったりすることもあり(*)、Web 上には OpenSUSE という表記が溢れてしまっている状況なのですが、一応公式には openSUSE であると。 (*) OOo などでも、デフォルトの設定だと文頭に openSUSE と入力すると OpenSUSE と置換されるようになってたりしますね。そもそも opensuse.org の Wiki 内でも OpenSUSE という表記は溢れかえっているので、とても今からしらみつぶしに直していく気にはなれませんが、今後「公式の」場で表記する際にはなるべく統一するように配慮していただけると助かります。 -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help(a)opensuse.org

5 7