openSUSE Translation February 2011

translation@lists.opensuse.org

11 participants
9 discussions

[opensuse-translation] .po editor on windows?
by Carlos E. R. 03 Aug '12

03 Aug '12

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi! Somebody knows a .po file editor for windows? I have some available free time, which I could use to translate, but the only computer I have on those intervals runs windows. Installing or even running a linux live is out of the question, forbidden. But I might install some editor, standalone if possible. Ideas? - -- Cheers, Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAko7qyAACgkQtTMYHG2NR9XgEQCgk+gqzrKpib9oRdzNGSG4arZu 9P0AniUK/Dcy0YdWcJLwDjhki18RoATX =QyQl -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

11 22

[opensuse-translation] webyast pots are obsolete
by Carlos E. R. 03 Mar '11

03 Mar '11

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 They are dated May 2010. I can not translate them till this is done. Bug 671870 - Webyast POTs are obsolete. - -- Cheers, Carlos E. R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.12 (GNU/Linux) iEYEARECAAYFAk1Zmv8ACgkQtTMYHG2NR9V8/QCeIZC2uR04hP2AdA7gr1kZD8+L uxEAn0sE3cz3HFOS9ZqiIH63v7Qw+NIW =rxWk -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

5 16

[opensuse-translation] Translation of opensuse home page in greek
by Kostas Boukouvalas 01 Mar '11

01 Mar '11

I have translated the homepage page, http://www.opensuse.org in greek, because as far as I can see until now http://www.opensuse.org/el/ is untranslated. I have the translation ready. Taking into account that this is not a wiki page with whom I have to co-operate in order the page to be properly displayed in greek? Thank you -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-translation] OpenOffice.org -> LibreOffice
by Freek de Kruijf 28 Feb '11

28 Feb '11

I just updated the three changed messages in the slideshow (11.3-> 11.4) and noticed still the mentioning of OpenOffice.org. AFAIK this will be LibreOffice in 11.4. -- fr.gr. Freek de Kruijf -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

4 6

[opensuse-translation] What about the release notes
by Luiz Fernando Ranghetti 28 Feb '11

28 Feb '11

Hi guys, Will the release notes be updated after openSUSE 11.4 final be released or again we will have incomplete and untranslated release notes shipped with official medias? Regards, Luiz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

3 4

[opensuse-translation] Updating desktop files
by Karl Eichwalder 13 Feb '11

13 Feb '11

I'm just about to update the update-desktop-* files. I guess with this update we once again will pull in the upstream translations and thus overriding our openSUSE community translations? Do we want to disable this now? -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

4 3

[opensuse-translation] Documentation translation with vertaal
by Mindaugas Baranauskas 12 Feb '11

12 Feb '11

Hi, I would like to start translating of openSUSE documentation to Lithuanian. I found, that I can do this in http://www.vertaal.com.ar Can you add Lithuanian in vertaal, please? Mindaugas Baranauskas -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-translation] Translation of man page of zypper
by Freek de Kruijf 12 Feb '11

12 Feb '11

The translation of zypper is in the lcn part of the openSUSE translations. I wonder however where the translation of the man page of zypper is done. -- fr.gr. Freek de Kruijf Member openSUSE -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

3 3

[opensuse-translation] Dutch discussion list for translation
by Freek de Kruijf 12 Feb '11

12 Feb '11

The list which is mentioned in the translation team page has disappeared unnoticed by me. I would like to have a Dutch discussion list for openSUSE translations like opensuse-translation-nl(a)opensuse.org. -- fr.gr. Freek de Kruijf Member openSUSE -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help(a)opensuse.org

2 1

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

openSUSE Translation February 2011