openSUSE Translation June 2020

translation@lists.opensuse.org

5 participants
3 discussions

[opensuse-translation] Re: [opensuse-project] Marketing brainstorm meeting report
by Sarah Julia Kriesch 25 Jun '20

25 Jun '20

> Gesendet: Mittwoch, 24. Juni 2020 um 21:10 Uhr > Von: "Axel Braun" <axel.braun(a)gmx.de> > An: opensuse-translation(a)opensuse.org, "marketing(a)opensuse.org" <marketing(a)opensuse.org>, "opensuse-project(a)opensuse.org" <opensuse-project(a)opensuse.org> > Cc: "ddemaio" <ddemaio(a)suse.de> > Betreff: Re: [opensuse-project] Marketing brainstorm meeting report > > Hi all, > > Am Mittwoch, 24. Juni 2020, 12:39:22 CEST schrieb ddemaio: > > <snip> > > > You can find the overall minutes at > > https://etherpad.opensuse.org/p/openSUSELeap152MarketingBrainstorm > > In the minutes is a sentence that concerns me: > > > The openSUSE Board (Marina, Axel, Simon) wants to do the Marketing stuff for > > their own. They know that better than the Marketing Team. > > I can confirm that this is fake news. > > None of us intends to do 'marketing stuff on our own'. We have a very capable > marketing team, with which we are very happy. It it not the boards duty or > objecive to churn in every pot. > > Can this false sentense please be removed? And maybe the person who states > this steps up? > Wasn't that the Board opinion after the last election? There are no fake news! That is the reality and you have lost 2 Board Members because you are staying behind the discrimination of different groups of people in the community. > Thanks > Axel > Best regards, Sarah > -- > Dr. Axel Braun <docb(a)opensuse.org> > Member of the openSUSE global project board > > > -- > To unsubscribe, e-mail: opensuse-project+unsubscribe(a)opensuse.org > To contact the owner, email: opensuse-project+owner(a)opensuse.org > > -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner(a)opensuse.org

3 2

Re: [opensuse-project] Re: [opensuse-translation] Translating the Release Announcement for openSUSE Leap 15.2
by medwinz 25 Jun '20

25 Jun '20

On Wed, Jun 24, 2020 at 10:31 PM ddemaio <ddemaio(a)suse.de> wrote: > > Hi all, > I wanted to see if any other people are interested in translating the > release announcement. It would be great if we could get some other > languages translated. We plan on sending to media contacts the Americas, > Asia and Europe. > v/r > Doug > Hi Doug, Indonesian community don't have id.opensuse.org (we don't have enough resource to maintain all the translation from the en wiki :-)) So, we translate the announcement on our web/blog, the permalink will be https://opensuse.id/2020/07/02/pengumuman-rilis-opensuse-152 but it is schedule to be published on July 2, 2020 (13 UTC) This is the preview link in Indonesian translation https://opensuse.id/?p=2815&preview=1&_ppp=f4883f8bb6 best, -- Edwin -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation] Re: [opensuse-project] Translating the Release Announcement for openSUSE Leap 15.2
by Jan Papež (honyczek) 02 Jun '20

02 Jun '20

Hello, Czech translation is being prepared. https://cs.opensuse.org/Ozn%C3%A1men%C3%AD_nov%C3%A9ho_vyd%C3%A1n%C3%AD_15.2 st 27. 5. 2020 v 10:53 odesílatel Marina Latini <deneb_alpha(a)opensuse.org> napsal: > > Hello Doug, all, > > On Tue, 12 May 2020 at 10:56, ddemaio <ddemaio(a)suse.de> wrote: > > > > Hi all, > > The release announcement for openSUSE Leap 15.2 is ready for > > translation. We have some weeks before the release in July. > > the Italian translation is ready and linked. > https://it.opensuse.org/Annuncio_di_rilascio_versione_15.2 > > Ciao, > Marina > > -- > Marina Latini > openSUSE Board: deneb_alpha > www.documentfoundation.org > www.libreitalia.org > -- > To unsubscribe, e-mail: opensuse-project+unsubscribe(a)opensuse.org > To contact the owner, email: opensuse-project+owner(a)opensuse.org > -- Jan Papež (honyczek) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation+owner(a)opensuse.org

1 0

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

openSUSE Translation June 2020