Предлагаю договорится о проверки чужих статей. То есть Я перевел статью
и логично что свои же опечатки и ошибки мне намного труднее заметить.
Особенно обнаружить кривое изложение. Поэтому я бы предложил не ставить
досмотр на свои статьи, и дать другим перечитать материал, как сделал
например EDG со статьей http://ru.opensuse.org/Справка:Обслуживание
Просто попросил проверить, после того как он доделал статью.
Мне бы тоже хотелось что бы мои статьи кто нибудь проверял, так как
опечаток я делаю много.
В общем если идея не плохая, хотелось бы договорится о том как сообщить
другим что статью надо бы посмотреть. Пока приходит 2 варианта шаблон и
рассылка.
Речь идет именно о статьях которые кто нибудь из нас переводить целиком,
или дорабатывает достаточно большой объем текста, конечно это не имеет
смысл при небольших правках.
--
Gankov Andrey
Mail:gankov.andrey@inbox.ru
ICQ: 230-684-976
Jabber:gankov@jabber.ru
Tel: +7-911-914-01-91
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe(a)opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help(a)opensuse.org
На странице http://ru.opensuse.org/Portal:Wiki/TODO сделал небольшой
раздел, задания для новичков. И хотел бы пояснить для чего я это сделал.
Уже 2 раза мне на канале приходилось объяснять новичкам с чего и как
начать работу над вики, и я понял что мне трудно найти для них простое
задание, так как при выборе например любой понравившейся статьи или
тематики возникают проблемы, например статья сложная для новичка и
имеет завязки на другие не переведенные статьи шаблоны или еще что,
вместо перевода с нуля надо доработать старую, а объяснить новичку все
нюансы сразу не так просто. Считаю список простых заданий поможет
новичкам быстрее втянутся. Так что если будет чем пополнить список буду рад.
--
Gankov Andrey
Mail:gankov.andrey@inbox.ru
ICQ: 230-684-976
Jabber:gankov@jabber.ru
Tel: +7-911-914-01-91
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe(a)opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help(a)opensuse.org