June 2008 - openSUSE Translation (русский)

Перевод документации для openSUSE Education
by Kirill Kirillov 19 Jun '08

19 Jun '08

Здравствуйте! У проекта openSUSE Education [1] существует руководство [2], которое к сожалению не переведено на русский язык. Пожалуйста, если у кого есть возможность, сделайте перевод. Исходники для руководства доступны через SVN [3], "быстрый старт" для установки необходимого окружения - [4]. Кирилл. [1] http://ru.opensuse.org/Education [2] http://www.opensuse-education.org/download/repo/1.0/10.3/docu/installation_… [3] https://svn.linux-schulserver.de/viewvc/packages/opensuse-education-docu/op… [4] https://svn.linux-schulserver.de/viewvc/packages/opensuse-education-docu/op… -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help(a)opensuse.org

2 1

11.0 DVD Install Update
by ЭЖД 15 Jun '08

15 Jun '08

при подхвате репозитариев с диска обновляемой системы. предлагаемый вариант: "Эти репозитарии были найдены в обновляемой системе:"

1 0

YaST/принтеры
by ЭЖД 07 Jun '08

07 Jun '08

выделено цветом

1 0

11.0
by ЭЖД 03 Jun '08

03 Jun '08

неверный перевод. YaST, при установке в одно нажатие.

4 6

Re: [opensuse-translation-ru] 11.0
by aliks-os 03 Jun '08

03 Jun '08

Злоумышленные пакеты...как то не звучит...см.мой перевод 03.06.08, 08:42, "Vasilev Max" <max(a)stranger-team.ru>: > ЭЖД пишет: > > неверный перевод. YaST, при установке в одно нажатие. > > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > > Перечитал три раза. Что неверно? > --- > wbr, > Maks > -- > To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe(a)opensuse.org > For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help(a)opensuse.org -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-ru+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-ru+help(a)opensuse.org

1 0