April 2012 - openSUSE Translation (ελληνικά)

[opensuse-translation-el] 97,19% και μόνο 13 αρχεία για τον στόχο μας
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 15 Apr '12

15 Apr '12

Χριστός Ανέστη σε όλους, Ελπίζω να ξεκουραστήκατε τις γιορτινές αυτές μέρες και να ευχαριστηθήκατε ελεύθερο χρόνο με τις οικογένειές σας. Μερικοί όμως παράλληλα δουλεύαμε για την διανομή. Συγκεκριμένα την μετάφρασή της. Τα στατιστικά μας είναι: 13 αρχεία απομένουν. Ποσοστό 97,19 % Μηνύματα που θέλουν αναθεώρηση: 748 Μηνύματα που θέλουν μετάφραση: 222 Όσοι έχετε λάβει κάποια αρχεία και τα έχετε δουλέψει, ενημερώστε είτε στην λίστα, είτε προσωπικά. Γίνεται μια συζήτηση στην λίστα και έχουν αναφέρει ότι έχουν σβήσει την λέξη please σε πολλά strings. Επίσης από αυτά που βλέπω, σε πολλά έχουν προσθέσει enter στο τέλος του string. Οπότε η δουλειά μας είναι λίγο πιο εύκολη στο να ανεβάσουμε ξανά τα ποσοστά μας. Καλά να περνάτε, Στάθης -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-el] Μόνο 21 αρχεία μένουν για ολοκλήρωση του 100%
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 09 Apr '12

09 Apr '12

Γεια σας φίλοι μου, Οι περισσότεροι από εσάς θα έχετε γυρίσει στις πατρίδες σας για τις γιορτές για να δείτε τους δικούς σας ανθρώπους και να ξεκουραστείτε από την καθημερινότητα. Καιρός να δουλέψουμε και λίγο. Τα στατιστικά μας είναι: 21 αρχεία απομένουν (τα περισσότερα είναι αναθεώρηση μόνο). Ποσοστό 96 % Μηνύματα που θέλουν αναθεώρηση: 1069 Μηνύματα που θέλουν μετάφραση: 236 Επειδή το Vertaal εμφάνισε κάποια προβληματάκια τις τελευταίες ημέρες, όσοι θέλετε να σας στείλω κάποιο αρχείο, ενημερώστε με εδώ. Καλές γιορτές, Στάθης -- Ένα γραμμάριο δράσης αξίζει ένα τόνο θεωρίας ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-el] Αλλαγές αρχείων
by Stathis Iosifidis (aka diamond_gr) 04 Apr '12

04 Apr '12

Έχουν αλλάξει τα παρακάτω αρχεία: pam-config.el.po libstorage.el.po pam_unix2.el.po libstorage.el.po zypper.el.po xen-vm-install.el.po -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner(a)opensuse.org

1 0