Καλησπέρα σε όλους,
Προσπαθώντας να αναβιώσουμε τη διαδικασία εβδομαδιαίων μεταφράσεων που
κάναμε για το weekly, αλλά τώρα να την κάνουμε για το wiki ξαναστέλνω
σε νέο θέμα. Αν δείτε τα προηγούμενα mail που έστειλα υπάρχει μια
λίστα με σελίδες που περιμένουν κόσμο να τις αναλάβει για μετάφραση,
αλλά και για μετέπειτα συντήρηση.
Μπορείτε είτε να αναλάβετε κάποια σελίδα από τις παραπάνω λίστες [1],
είτε να δηλώσετε εδώ και να σας αναθέσουμε εμείς κάποια. Όποιος
ενδιαφέρεται ας το δηλώσει εδώ κάνοντας απάντηση σε όλους για να
λαμβάνει το mail και η λίστα και να βλέπουμε και όλοι τη συμμετοχή.
Περιμένω νέα σας,
καθώς και τη συμμετοχή σας,
Ευστάθιος Αγραπίδης (efagra)
[1] http://lists.opensuse.org/opensuse-translation-el/2012-04/msg00010.html
Oκ, έγινε review και accept. Καλή δουλειά!
On Mon, Apr 23, 2012 at 2:06 PM, Lia Tuska <dev3lyn(a)gmail.com> wrote:
> Μετέφρασα το http://el.opensuse.org/Source_code
Στις 15/02/2012 02:13 πμ, ο/η John Varkas έγραψε:
> Μου άρεσε επίσης η ιδέα το να ειδοποιεί το wiki τη λίστα για
> οποιαδήποτε σελίδα υποστεί αλλαγή, ώστε όποιος το βλέπει να
> αναλαμβάνει τη διόρθωση.
> Είναι εφικτό αυτό? Τα λέμε!
>
Τελικά, είναι εφικτό. Προτείνω να κάνουμε αποδέκτη αυτών των αυτόματων
μηνυμάτων τη λίστα των μεταφραστών. Πείτε μου για να το ρυθμίσω.
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe(a)opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner(a)opensuse.org
Γεια σας φίλοι μου,
Σήμερα μαζευτήκαμε με τα παιδιά για καφέ και προσωπικά το πήρα ζεστά σαν
ένα mini μεταφραστικό μαραθώνιο ;-)
Είχαν αλλάξει κάποια αρχεία, τα οποία μεταφράστηκαν πριν καν τα
ανακοινώσω στην λίστα.
Τα στατιστικά μας πλέον είναι:
5 αρχεία απομένουν.
Ποσοστό 98,67 %
Μηνύματα που θέλουν αναθεώρηση: 254
Μηνύματα που θέλουν μετάφραση: 206
Τα αρχεία που είναι ελεύθερα είναι τα εξής 2
1. ldap-server.el.po (Θοδωρή σε περιμένω σε αυτό. Μάλλον έχει αλλάξει η
έκδοση που ξεκίνησες να δουλεύεις. Αν θέλεις να το κάνω ένα merge και να
συνεχίσεις από εκεί που έμεινες).
2. s390.el.po
Τα printer.el.po και audit-laf.el.po τα έχει πάρει ο Βασίλης και εγώ
μεταφράζω το yast2-apparmor.el.po.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα
http://www.vertaal.com.ar/files/factory/el/list/
Όσοι θέλετε να βοηθήσετε για να ολοκληρωθεί το 100% ώστε να δούμε μετά
την αναθεώρηση για συντακτικά-ορθογραφικά λάθη, απαντήστε είτε στην
λίστα, είτε προσωπικά με mail.
Καλά να περνάτε,
Στάθης
--
http://iosifidis.co.cc or http://eiosifidis.tkhttp://eiosifidis.wordpress.com
Facebook: http://www.facebook.com/eiosifidis
Google+: http://bit.ly/IU5p3I
Connect: https://connect.opensuse.org/pg/profile/diamond_gr
Ένα γραμμάριο δράσης αξίζει ένα τόνο θεωρίας
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-el+unsubscribe(a)opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-el+owner(a)opensuse.org