October 2007 - openSUSE Users (Español)

[opensuse-es] [Pff topic] Juegos en OpenOffice
by Ryouga Hibiki 23 Oct '07

23 Oct '07

=) Algo que encontre, algunos juegos presentes en OpenOffice. hmmm Ahi va la productividad XD http://content.techrepublic.com.com/2346-10877_11-169919.html?tag=nl.e138 Carlos A. _________________________________________________________________ News, entertainment and everything you care about at Live.com. Get it now! http://www.live.com/getstarted.aspx --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-es] [Traducción]Ahora que???
by Lluis Martinez 23 Oct '07

23 Oct '07

Bueno, ya sabeis mi aficion a los GuiaBurros..... Ya tengo en mi ordenador, algunos po traducidos y marcados adecuadamente en la wiki. ¿Que viene ahora? Los revisa alguien antes de subirlos al svn???? Se os endoso a Gabriel para que los suba???? Pido permisos de commit en el svn??? En este caso instrucciones Pls. Un saludo Lluis

6 12

[opensuse-es] [Off-Topic] Consultilla de nada
by Ventura Valderrábano Ornedo 23 Oct '07

23 Oct '07

Disculpad mi supina ignorancia, pero utilizo actualmente un software de Contabilidad / Facturación para entorno Windows. Este es ejecutado sobre VMware y me va divinamente. El caso es que con el cambio del Plan General Contable hay que actualizar la aplicación y la nueva versión ha sido íntegramente desarrollada en "tecnología .Net". ¿Significa esto que puede ser ejecutada de forma nativa en mi openSUSE 10.3 usando "mono"?. Saludos. Ventura --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripciÃ³n, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-es] [Traduccion] Mensajes de error al guardar el proyecto
by Camaleón 23 Oct '07

23 Oct '07

Hola, Estoy con un archivo .po (update-desktop-files) que contiene unos 1300 errores del tipo: duplicate message definition... ...this is the location of the first definition Lo que veo son mensajes duplicados, es cierto, pero son muchos y no sé cómo solucionar este error (¿elimino los duplicados, los ignoro...?). Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripciÃ³n, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

5 10

[opensuse-es] [OT] Otro mas, sobre tabletas de digitalizacion
by francisco F. 22 Oct '07

22 Oct '07

Tengo tres que con el 98 funcionaban, genius 8212 y summagraphics , son tamaño A3. Si alguien las quieres todas suyas, el problema es que es en Zaragoza (en apaña) y no merece la pena el mandar por correo ( a parte de lo peñazo que es). Es lo mas que puedo hacer antes de tirarlas a la basura. Si conocen a alguien de por aqui que las quiera y pueda venir a buscarlas se las doy encantado, ya me canse de preguntar a todo el mundo y nadie las quiere. El unico problema que tienen es el tamaño, se ncesita mesa para ponerlas. saludos --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

4 5

[opensuse-es] Traducción - Finalmente la lista prometida
by Arturo Aguilar 22 Oct '07

22 Oct '07

Hola colegas! Por fin he podido dar los toques finales al documento que empecé hace varios días. El documento recoge tanto los puntos sobresalientes de nuestras conversaciones vía correo como vuestras sugerencias, dudas, etc. Lamentablemente estoy teniendo unos días super-liados y por ello me he demorado tanto. Pido disculpas. He visto que mucho de vosotros habéis empezado a traducir y os lo agradezco. En el documento he incluido dos tablas: una contiene la información de contacto nuestra y otra con la lista de archivos traducidos. Ambas son WIP (tarea en curso) y lo iré actualizando a medida que avancemos. Quizá debamos incluir una o las dos en la pág. wiki... depende de cómo lo veáis. Ya me encargaré de poner material de referencia en la página wiki creada por vosotros o por lo menos los enlaces. A ver si mañana me queda algo de tiempo para colaborar... por lo pronto voy a hacer revisiones de los archivos enviados... y os lo comentaré. Un saludo y disculpa si no el doc no es lo que esperabáis. Arturo

1 0

[opensuse-es] Información - About the T-Shirt-Thank you for Translating openSUSE
by Arturo Aguilar 22 Oct '07

22 Oct '07

Hola equipo!! Carlos me ha preguntado sobre las camisetas y he averiguado. Aquí está la respuesta recibida: > Yes, it was meant as a thank you for translation 10.3. If they are busily catching up with those they are also allowed to take part in this offer, I'd say. Here is my original mail that I sent directly to all the translator with SVN commit rights: ^s Clarification: to all but those with suse/novell addresses as told by the sponsor which is the openSUSE team at SUSE. Así que en teoría todos podréis recibir la camiseta (menos los que tenemos direcciones de correo de suse/novell) ... y si queréis pedir SVN commit rights, adelante!! Saludos, Arturo >>> "Carlos E. R." <robin.listas(a)telefonica.net> 10/22/07 1:07 PM >>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hola, Gabriel nos ha dicho que hay unas camisetas para los traductores y que le han pedido la dirección para enviarnosla. Yo le he comentado que «todavía no nos las hemos ganado», que para más tarde. Pero tampoco me gustaría que nos quedasemos sin ellas al terminar. ¿Que piensas que debemos/podemos hacer? - -- Saludos Carlos E.R. - ---------- Forwarded message ---------- Date: Sat, 20 Oct 2007 14:12:25 -0300 From: Gabriel <gabriel.sgt(a)gmail.com> To: destinatarios-no-revelados: ; Subject: [Fwd: T-Shirt: Thank you for Translating openSUSE] Como no tienen acceso al SVN no les ha llegado este correo, se los reenvío. Saludos. - -------- Mensaje original -------- From: - Fri Oct 19 19:38:55 2007 X-Account-Key: account2 X-UIDL: GmailId115b8585432f5897 X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 X-Mozilla-Keys: Delivered-To: gabriel.sgt(a)gmail.com Received: by 10.82.161.12 with SMTP id j12cs99189bue; Fri, 19 Oct 2007 05:58:57 -0700 (PDT) Received: by 10.78.81.20 with SMTP id e20mr1204611hub.1192798737561; Fri, 19 Oct 2007 05:58:57 -0700 (PDT) Return-Path: <ke(a)suse.de> Received: from mx1.suse.de (cantor.suse.de [195.135.220.2]) by mx.google.com with ESMTP id 30si1182138hue.2007.10.19.05.58.57; Fri, 19 Oct 2007 05:58:57 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of ke(a)suse.de designates 195.135.220.2 as permitted sender) client-ip=195.135.220.2; Authentication-Results: mx.google.com; spf=pass (google.com: best guess record for domain of ke(a)suse.de designates 195.135.220.2 as permitted sender) smtp.mail=ke(a)suse.de Received: from Relay1.suse.de (mail2.suse.de [195.135.221.8]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mx1.suse.de (Postfix) with ESMTP id 3D291152FF for <gabriel.sgt(a)gmail.com>; Fri, 19 Oct 2007 14:58:57 +0200 (CEST) Date: Fri, 19 Oct 2007 14:58:52 +0200 To: Gabriel <gabriel.sgt(a)gmail.com> Subject: T-Shirt: Thank you for Translating openSUSE User-Agent: Heirloom mailx 12.1 6/15/06 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <20071019125857.0E92E2782F691(a)frechet.suse.de> From: ke(a)suse.de (Karl Eichwalder) Dear openSUSE translator, once again we'd like to thank you for the translation work you contributed to openSUSE 10.3! As a special gift we want to send you a t-shirt. Tell us the size, your postal address and your phone number. The phone number is needed for FedEx delivery. Please, send this info back to me by Friday next week (2007-10-26). This mail goes out to all translators with SVN commit permissions. If your team also has active members without commit permissions, forward this offer to them, please. If they answer, we can send them the t-shirt, too. Size [M L XL 2XL]: Phone Number: Postal Address: Cheers, Karl -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFHHISLtTMYHG2NR9URAspyAJ9vgPdnVujsQiFDyXXxhNn3ziYfVgCfV7B4 Jd0MiRfEVyzIBftYr6AswTU= =7cnT -----END PGP SIGNATURE----- --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripciÃ³n, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-es] OT Probando
by Sebastian Juarez 22 Oct '07

22 Oct '07

Disculpen, toy probando si llegan... --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-es] [Traduccion] Que significa (SVN) en el duty roster?
by Carlos E. R. 21 Oct '07

21 Oct '07

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hola: En la tabla pone: Archivo Estado Traducción Revisión - ----------+----------------------------------+--------------+----------- backup.es Archivo completo. Se recomienda segunda revisión (SVN) ¿Que significa (SVN) en la columna del traductor? Hay muchos archivos con eso. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFHG05FtTMYHG2NR9URAnOEAJ9bhSYpXhclgRNhe9DA688w8yyWcACfXLOD mMfK6FgQOWNThdjcUu921FM= =bi5r -----END PGP SIGNATURE-----

4 7

[opensuse-es] [Traducción] Inquiry Scan
by csalinux 21 Oct '07

21 Oct '07

Activar visibilidad? -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe(a)opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help(a)opensuse.org

2 1