November 2009 - openSUSE Translation (Deutsch)

[opensuse-translation-de] Your Bugzilla bug list needs attention.
by bugzilla_noreply＠novell.com 29 Nov '09

29 Nov '09

[This e-mail has been automatically generated.] You have one or more bugs assigned to you in the Bugzilla bug tracking system (http://bugzilla.novell.com/) that require attention. All of these bugs are in the NEW orREOPENED state, and have not been touched in 7 days or more. You need to take a look at them, and decide on an initial action. Generally, this means one of three things: (1) You decide this bug is really quick to deal with (like, it's INVALID), and so you get rid of it immediately. (2) You decide the bug doesn't belong to you, and you reassign it to someone else. (Hint: if you don't know who to reassign it to, make sure that the Component field seems reasonable, and then use the "Reassign bug to default assignee of selected component" option.) (3) You decide the bug belongs to you, but you can't solve it this moment. Just use the "Accept bug" command. To get a list of all NEW/REOPENED bugs, you can use this URL (bookmark it if you like!): http://bugzilla.novell.com/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=REOPENED&a… Or, you can use the general query page, at http://bugzilla.novell.com/query.cgi Appended below are the individual URLs to get to all of your NEW bugs that haven't been touched for 7 days or more. You will get this message once a week until you've dealt with these bugs! system-settings has still a misleading name -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=426398 Several mistranslations in german apparmor-utils.de.po (again) -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=546604 (german) apparmor-utils -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=547055 KDE section: bad german translation -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551720 bad german translation for sshd -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551728 errors in yast2/installer German RAID strings -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=556868 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 558718] german translation includes ampersand
by bugzilla_noreply＠novell.com 26 Nov '09

26 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=558718 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=558718#c Karl Eichwalder <ke(a)novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Priority|P5 - None |P3 - Medium AssignedTo|ke(a)novell.com |opensuse-translation-de@ope | |nsuse.org -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 551729] german release notes: more issues
by bugzilla_noreply＠novell.com 26 Nov '09

26 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551729 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551729#c Karl Eichwalder <ke(a)novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Blocks| |557762 -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 551729] german release notes: more issues
by bugzilla_noreply＠novell.com 25 Nov '09

25 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551729 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551729#c1 --- Comment #1 from Christian Boltz <suse-beta(a)cboltz.de> 2009-11-26 00:59:33 CET --- I just installed today's RN update (release-notes-openSUSE-11.2.5-0.1.1.noarch) and the above issues still exist :-( I also noticed some additional issues: Neue Standardversion für mount: relatime should be "Neue Standard_option_ ..." (Section about X.org keycode changes) Passen Sie, falls erforderlich, Ihre ~/.Xmodmapan. There's a space missing in "~/.Xmodmap an." -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug.-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] Your Bugzilla bug list needs attention.
by bugzilla_noreply＠novell.com 22 Nov '09

22 Nov '09

[This e-mail has been automatically generated.] You have one or more bugs assigned to you in the Bugzilla bug tracking system (http://bugzilla.novell.com/) that require attention. All of these bugs are in the NEW orREOPENED state, and have not been touched in 7 days or more. You need to take a look at them, and decide on an initial action. Generally, this means one of three things: (1) You decide this bug is really quick to deal with (like, it's INVALID), and so you get rid of it immediately. (2) You decide the bug doesn't belong to you, and you reassign it to someone else. (Hint: if you don't know who to reassign it to, make sure that the Component field seems reasonable, and then use the "Reassign bug to default assignee of selected component" option.) (3) You decide the bug belongs to you, but you can't solve it this moment. Just use the "Accept bug" command. To get a list of all NEW/REOPENED bugs, you can use this URL (bookmark it if you like!): http://bugzilla.novell.com/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=REOPENED&a… Or, you can use the general query page, at http://bugzilla.novell.com/query.cgi Appended below are the individual URLs to get to all of your NEW bugs that haven't been touched for 7 days or more. You will get this message once a week until you've dealt with these bugs! system-settings has still a misleading name -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=426398 Several mistranslations in german apparmor-utils.de.po (again) -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=546604 (german) apparmor-utils -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=547055 KDE section: bad german translation -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551720 bad german translation for sshd -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551728 german release notes: more issues -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551729 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 556868] errors in yast2/installer German RAID strings
by bugzilla_noreply＠novell.com 19 Nov '09

19 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=556868 http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=556868#c Karl Eichwalder <ke(a)novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- AssignedTo|ke(a)novell.com |opensuse-translation-de@ope | |nsuse.org -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] Your Bugzilla bug list needs attention.
by bugzilla_noreply＠novell.com 08 Nov '09

08 Nov '09

[This e-mail has been automatically generated.] You have one or more bugs assigned to you in the Bugzilla bug tracking system (http://bugzilla.novell.com/) that require attention. All of these bugs are in the NEW orREOPENED state, and have not been touched in 7 days or more. You need to take a look at them, and decide on an initial action. Generally, this means one of three things: (1) You decide this bug is really quick to deal with (like, it's INVALID), and so you get rid of it immediately. (2) You decide the bug doesn't belong to you, and you reassign it to someone else. (Hint: if you don't know who to reassign it to, make sure that the Component field seems reasonable, and then use the "Reassign bug to default assignee of selected component" option.) (3) You decide the bug belongs to you, but you can't solve it this moment. Just use the "Accept bug" command. To get a list of all NEW/REOPENED bugs, you can use this URL (bookmark it if you like!): http://bugzilla.novell.com/buglist.cgi?bug_status=NEW&bug_status=REOPENED&a… Or, you can use the general query page, at http://bugzilla.novell.com/query.cgi Appended below are the individual URLs to get to all of your NEW bugs that haven't been touched for 7 days or more. You will get this message once a week until you've dealt with these bugs! system-settings has still a misleading name -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=426398 Several mistranslations in german apparmor-utils.de.po (again) -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=546604 (german) apparmor-utils -> http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=547055 -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 551720] KDE section: bad german translation
by bugzilla_noreply＠novell.com 05 Nov '09

05 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551720 Karl Eichwalder <ke(a)novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |ke(a)novell.com AssignedTo|ke(a)novell.com |opensuse-translation-de@ope | |nsuse.org -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 551728] bad german translation for sshd
by bugzilla_noreply＠novell.com 05 Nov '09

05 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551728 Karl Eichwalder <ke(a)novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |ke(a)novell.com AssignedTo|ke(a)novell.com |opensuse-translation-de@ope | |nsuse.org -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-translation-de] [Bug 551729] german release notes: more issues
by bugzilla_noreply＠novell.com 05 Nov '09

05 Nov '09

http://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=551729 Karl Eichwalder <ke(a)novell.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |ke(a)novell.com AssignedTo|ke(a)novell.com |opensuse-translation-de@ope | |nsuse.org -- Configure bugmail: http://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are the assignee for the bug. -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-de+help(a)opensuse.org

1 0