September 2007 - YaST Commits - openSUSE Mailing Lists

[yast-commit] r40947 - /trunk/bootloader/src/routines/lilolike.ycp
by odabrunz＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: odabrunz Date: Mon Sep 17 19:30:15 2007 New Revision: 40947 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40947&view=rev Log: - #309837: - fix setting the default section at the end of an update, according to saved previous default kernel image flavor - use fallback flavors if previous flavor is unavailable Modified: trunk/bootloader/src/routines/lilolike.ycp Modified: trunk/bootloader/src/routines/lilolike.ycp URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/bootloader/src/routines/lilolike… ============================================================================== --- trunk/bootloader/src/routines/lilolike.ycp (original) +++ trunk/bootloader/src/routines/lilolike.ycp Mon Sep 17 19:30:15 2007 @@ -364,27 +364,101 @@ /** + * fallback list for kernel flavors (adapted from Kernel.ycp), used if we have + * no better information + * order is from special to general, but prefer "default" in favor of "xen" + */ +// FIXME: handle "rt" and "vanilla"? +list<string> generic_fallback_flavors = [ + "s390", "iseries64", "ppc64", "bigsmp", "default", "xenpae", "xen", +]; + +/** * Fix global section of lilo-like bootloader - * This currently only changes the "default" key to point to the first section, - * in case the referenced section does not exist anymore. An empty "default" - * value is not changed. + * + * This currently only tries to fix the "default" key in case the referenced + * section does not exist anymore. An empty "default" value is not changed, + * because this means that no default is wanted. + * + * If we need to fix the "default" key we take the following steps: + * + * - If we are fixing the configuration at the end of an update and the + * special key "former_default_image_flavor" exists, try to set the default + * to the first "linux.*" section with an image of this flavor (preferring + * "linux" entries over possibly older "linux-.*" entries). + * + * - Otherwise go through a list of fallback kernel flavours and use the first + * "linux.*" section that contains a matching image (preferring "linux" + * entries over possibly older "linux-.*" entries). + * + * - Otherwise, simply use the first section as the default section. */ global void FixGlobals () { string defaultv = globals["default"]:""; string first = ""; - if (defaultv != "") - { - boolean exists = false; + + y2milestone ("fixing default section"); + + // nothing to do if default is empty + if (defaultv == "") + return; + + // does default section exist? + boolean exists = false; + foreach (map<string,any> s, sections, { + string label = s["name"]:""; + if (label == defaultv) + exists = true; + if (first == "") + first = label; + }); + + if (exists) + return; + + // need to fix "default" + boolean old_entry_found = false; + string found_name = ""; + list<string> fallback_flavors = generic_fallback_flavors; + + if (Mode::update() && globals["former_default_image_flavor"]:nil != nil) { + fallback_flavors = prepend(fallback_flavors, globals["former_default_image_flavor"]:""); + + // former_default_image_flavor is removed at the end of the update + globals = remove (globals, "former_default_image_flavor"); + } + + y2milestone ("looking for image flavors %1", fallback_flavors); + foreach (string flavor, fallback_flavors, { + if (found_name != "") + return; + foreach (map<string,any> s, sections, { string label = s["name"]:""; - if (label == defaultv) - exists = true; - if (first == "") - first = label; + if (regexpmatch (s["original_name"]:"", "^linux(-.*)?$") || + regexpmatch (s["image"]:"", "^.*-" + flavor + "$") || + regexpmatch (s["kernel"]:"", "^.*-" + flavor + "$")) { + // found, if we have not yet found a match, or the previously + // found one was for an "old" entry and we now found a "new" + // one + if (found_name == "" || + (old_entry_found && regexpmatch (s["original_name"]:"", "^linux$"))) { + found_name = label; + if (regexpmatch (s["original_name"]:"", "^linux-.*$")) + old_entry_found = true; + else + old_entry_found = false; + } + } }); - if (! exists) - globals["default"] = first; - } + }); + + if (found_name != "") + globals["default"] = found_name; + else + globals["default"] = first; + + y2milestone ("setting new default section to: %1", globals["default"]:nil); } -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40946 - in /trunk/ruby-bindings/src/ruby: Y2CCRuby.cc Y2RubyTypeConv.cc Y2RubyTypeTerm.cc Y2RubyTypeTerm.h YCP.cc yast.rb
by dmacvicar＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: dmacvicar Date: Mon Sep 17 18:26:46 2007 New Revision: 40946 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40946&view=rev Log: - Lot of updates to get the UI working Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2CCRuby.cc trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeConv.cc trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.cc trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.h trunk/ruby-bindings/src/ruby/YCP.cc trunk/ruby-bindings/src/ruby/yast.rb Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2CCRuby.cc URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2CCRuby.… ============================================================================== --- trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2CCRuby.cc (original) +++ trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2CCRuby.cc Mon Sep 17 18:26:46 2007 @@ -46,9 +46,10 @@ // is there a ruby module? // must be the same in Y2CCRuby and Y2RubyComponent string module = YCPPathSearch::find (YCPPathSearch::Module, string (name) + ".rb"); - y2milestone("Find result '%s'", module.c_str()); + if (!module.empty ()) { + y2milestone("Find module result: '%s'", module.c_str()); if (!cruby) { y2milestone("new ruby component"); Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeConv.cc URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTyp… ============================================================================== --- trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeConv.cc (original) +++ trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeConv.cc Mon Sep 17 18:26:46 2007 @@ -96,7 +96,7 @@ } else if (ycpval->isTerm()) { - return ryast_term_from_term(ycpval->asTerm()); + return ryast_rterm_from_yterm(ycpval->asTerm()); } else if (ycpval->isInteger()) { @@ -146,7 +146,9 @@ YCPValue rbvalue_2_ycpvalue( VALUE value ) { - y2internal("type: '%d'", TYPE(value)); + VALUE klass = rb_funcall( value, rb_intern("class"), 0); + std::cout << RSTRING( rb_funcall( klass, rb_intern("to_s"), 0))->ptr << " | " << RSTRING(rb_funcall( value, rb_intern("inspect"), 0))->ptr << std::endl; + //y2internal("type: '%d'", TYPE(value)); // TODO conver integers, and add support for lists, ah, and boleans! switch (TYPE(value)) { @@ -179,6 +181,17 @@ rb_raise( rb_eRuntimeError, "Object"); break; default: + /* get the Term class object */ + VALUE cTerm = rb_funcall( rb_mKernel, rb_intern("const_get"), 1, rb_str_new2("YaST::Term") ); + VALUE is_term = rb_funcall(value, rb_intern("is_a?"), cTerm); + if ( TYPE(is_term) == T_TRUE ) + { + return ryast_yterm_from_rterm(value); + } + else + { + std::cout << "no term" << std::endl; + } std::cout << TYPE(value) << std::endl; rb_raise( rb_eRuntimeError, "Conversion of Ruby type not supported"); return YCPValue(); Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.cc URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTyp… ============================================================================== --- trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.cc (original) +++ trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.cc Mon Sep 17 18:26:46 2007 @@ -48,13 +48,21 @@ } VALUE -ryast_term_from_term( const YCPTerm &term ) +ryast_rterm_from_yterm( const YCPTerm &term ) { VALUE rterm_obj = rb_funcall( ryast_cTerm, rb_intern("new"), 0); ryast_term_set_term( rterm_obj, term ); return rterm_obj; } +YCPTerm +ryast_yterm_from_rterm( VALUE term ) +{ + ryast_Term_Wrapper *wrapper; + Data_Get_Struct(term, ryast_Term_Wrapper, wrapper); + return wrapper->term; +} + static void ryast_term_mark (ryast_Term_Wrapper *r) { @@ -104,7 +112,9 @@ int i=0; for ( ; i<argc; ++i ) { - wrapper->term->add(rbvalue_2_ycpvalue(argv[i])); + std::cout << "Hi! term::add: " << TYPE(argv[i]) << std::endl; + YCPValue value = rbvalue_2_ycpvalue(argv[i]); + wrapper->term->add(value); } } return self; @@ -121,17 +131,17 @@ static VALUE -ryast_term_to_s(VALUE klass) +ryast_term_to_s(VALUE self) { ryast_Term_Wrapper *wrapper; Data_Get_Struct(self, ryast_Term_Wrapper, wrapper); - return rb_str_new2(wrapper->term.toString().c_str()); } void ryast_term_init( VALUE super ) { + //std::cout << "Hi! term" << std::endl; ryast_cTerm = rb_define_class_under( super, "Term", rb_cObject ); rb_define_alloc_func( ryast_cTerm, ryast_term_allocate ); rb_define_method( ryast_cTerm, "initialize", RB_METHOD( ryast_term_initialize ), -1 ); Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.h URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTyp… ============================================================================== --- trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.h (original) +++ trunk/ruby-bindings/src/ruby/Y2RubyTypeTerm.h Mon Sep 17 18:26:46 2007 @@ -27,7 +27,10 @@ void ryast_term_init( VALUE super ); VALUE -ryast_term_from_term( const YCPTerm &term ); +ryast_rterm_from_yterm( const YCPTerm &term ); + +YCPTerm +ryast_yterm_from_rterm( VALUE term ); #endif Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/YCP.cc URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/ruby-bindings/src/ruby/YCP.cc?re… ============================================================================== --- trunk/ruby-bindings/src/ruby/YCP.cc (original) +++ trunk/ruby-bindings/src/ruby/YCP.cc Mon Sep 17 18:26:46 2007 @@ -382,9 +382,6 @@ y2internal("%s\n", (*it).c_str() ); } - string module = YCPPathSearch::find (YCPPathSearch::Module, string ("MyModule.ycp")); - y2internal("%s\n", module.c_str() ); - rb_mYaST = rb_define_module("YaST"); rb_cBroker = rb_define_class_under( rb_mYaST, "Module", rb_cObject); Modified: trunk/ruby-bindings/src/ruby/yast.rb URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/ruby-bindings/src/ruby/yast.rb?r… ============================================================================== --- trunk/ruby-bindings/src/ruby/yast.rb (original) +++ trunk/ruby-bindings/src/ruby/yast.rb Mon Sep 17 18:26:46 2007 @@ -32,7 +32,7 @@ def initialize(&block) @buffer = Array.new @term = nil - instance_eval(&block) + @term = instance_eval(&block) end def method_missing(name, *args, &block ) @@ -40,8 +40,8 @@ term = nil elements = block ? nil : args @__to_s = nil # invalidate to_s cache - term = YaST::Term(name) - if elements + term = YaST::Term.new(name.to_s) + if not elements.nil? #puts "here" @buffer << name << "(" elements.each do | e | @@ -54,14 +54,15 @@ # puts "there" @buffer << name << "(" r = instance_eval(&block) - term.add(r) if r + puts term.class + term.add(r) if not r.nil? @buffer << ") " end return term end def to_s - return @buffer.to_s + return @term.to_s end end -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40945 - /tags/stable-2_15_8/firewall/
by ug＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: ug Date: Mon Sep 17 17:53:44 2007 New Revision: 40945 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40945&view=rev Log: Created tag stable-2_15_8 for firewall Added: tags/stable-2_15_8/firewall/ - copied from r40944, trunk/firewall/ -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40944 - in /trunk/firewall: VERSION config/firewall.rnc package/yast2-firewall.changes
by ug＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: ug Date: Mon Sep 17 17:42:13 2007 New Revision: 40944 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40944&view=rev Log: firewall.rnc file fixed (#211014) Modified: trunk/firewall/VERSION trunk/firewall/config/firewall.rnc trunk/firewall/package/yast2-firewall.changes Modified: trunk/firewall/VERSION URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/firewall/VERSION?rev=40944&r1=40… ============================================================================== --- trunk/firewall/VERSION (original) +++ trunk/firewall/VERSION Mon Sep 17 17:42:13 2007 @@ -1 +1 @@ -2.15.7 +2.15.8 Modified: trunk/firewall/config/firewall.rnc URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/firewall/config/firewall.rnc?rev… ============================================================================== --- trunk/firewall/config/firewall.rnc (original) +++ trunk/firewall/config/firewall.rnc Mon Sep 17 17:42:13 2007 @@ -44,8 +44,16 @@ | FW_SERVICES_INT_RPC | FW_SERVICES_INT_TCP | FW_SERVICES_INT_UDP + | FW_CONFIGURATIONS_DMZ + | FW_CONFIGURATIONS_EXT + | FW_CONFIGURATIONS_INT + | FW_LOAD_MODULES firewall = element firewall { y2_firewall* } +FW_CONFIGURATIONS_DMZ = element FW_CONFIGURATIONS_DMZ { text } +FW_CONFIGURATIONS_EXT = element FW_CONFIGURATIONS_EXT { text } +FW_CONFIGURATIONS_INT = element FW_CONFIGURATIONS_INT { text } +FW_LOAD_MODULES = element FW_LOAD_MODULES { text } fw_allow_fw_traceroute = element fw_allow_fw_traceroute { text } fw_autoprotect_services = element fw_autoprotect_services { text } FW_DEV_EXT = element FW_DEV_EXT { text } Modified: trunk/firewall/package/yast2-firewall.changes URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/firewall/package/yast2-firewall.… ============================================================================== --- trunk/firewall/package/yast2-firewall.changes (original) +++ trunk/firewall/package/yast2-firewall.changes Mon Sep 17 17:42:13 2007 @@ -1,4 +1,11 @@ ------------------------------------------------------------------- +Mon Sep 17 17:39:12 CEST 2007 - ug(a)suse.de + +- firewall.rnc file fixed for autoyast XML file + validation (#211014) +- 2.15.8 + +------------------------------------------------------------------- Mon Jul 30 17:59:56 CEST 2007 - locilka(a)suse.cz - 2.15.7 -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40943 - /tags/stable-2_15_15/slide-show/
by keichwa＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: keichwa Date: Mon Sep 17 14:52:13 2007 New Revision: 40943 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40943&view=rev Log: Created tag stable-2_15_15 for slide-show Added: tags/stable-2_15_15/slide-show/ - copied from r40942, trunk/slide-show/ -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40942 - in /trunk/slide-show: VERSION package/yast2-slide-show.changes
by keichwa＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: keichwa Date: Mon Sep 17 14:50:33 2007 New Revision: 40942 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40942&view=rev Log: .15 Modified: trunk/slide-show/VERSION trunk/slide-show/package/yast2-slide-show.changes Modified: trunk/slide-show/VERSION URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/slide-show/VERSION?rev=40942&r1=… ============================================================================== --- trunk/slide-show/VERSION (original) +++ trunk/slide-show/VERSION Mon Sep 17 14:50:33 2007 @@ -1 +1 @@ -2.15.14 +2.15.15 Modified: trunk/slide-show/package/yast2-slide-show.changes URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/slide-show/package/yast2-slide-s… ============================================================================== --- trunk/slide-show/package/yast2-slide-show.changes (original) +++ trunk/slide-show/package/yast2-slide-show.changes Mon Sep 17 14:50:33 2007 @@ -1,4 +1,10 @@ ------------------------------------------------------------------- +Mon Sep 17 14:45:58 CEST 2007 - ke(a)suse.de + +- V.1.15.15: +- Update de, el, and km. + +------------------------------------------------------------------- Thu Sep 13 14:53:21 CEST 2007 - ke(a)suse.de - V.1.15.14: -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40941 - in /trunk/slide-show/SuSELinux/po: de.po el.po km.po
by keichwa＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: keichwa Date: Mon Sep 17 14:44:51 2007 New Revision: 40941 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40941&view=rev Log: update from lcn Modified: trunk/slide-show/SuSELinux/po/de.po trunk/slide-show/SuSELinux/po/el.po trunk/slide-show/SuSELinux/po/km.po Modified: trunk/slide-show/SuSELinux/po/de.po URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/slide-show/SuSELinux/po/de.po?re… ============================================================================== --- trunk/slide-show/SuSELinux/po/de.po (original) +++ trunk/slide-show/SuSELinux/po/de.po Mon Sep 17 14:44:51 2007 @@ -22,7 +22,7 @@ #: slideshow.xml:20(para) msgid "Whether you use your computer to communicate with friends, relatives or colleagues; to manage and enjoy your pictures and music; to browse the Internet for the latest news or information; to write a report or budget; or to host a personal Web site or home network, you will find everything you need in openSUSE 10.3." -msgstr "Egal, ob Sie Ihren Computer verwenden, um mit Freunden, Verwandten oder Kollegen zu kommunizieren, Ihre Fotos und Musikdateien zu speichern und anzusehen bzw. abzuspielen, im Internet nach aktuellen Meldungen oder Informationen zu suchen, Berichte zu schreiben, Budgets zu berechnen oder eine persÃ¶nliche Website zu erstellen - in openSUSE 10.3 finden Sie alles, was Sie dazu brauchen." +msgstr "Egal, ob Sie Ihren Computer verwenden, um mit Freunden, Verwandten oder Kollegen zu kommunizieren, Ihre Fotos und Musikdateien zu speichern und anzusehen bzw. abzuspielen, im Internet nach aktuellen Meldungen oder Informationen zu suchen, Berichte zu schreiben, Budgets zu berechnen oder eine persÃ¶nliche Website zu erstellen – in openSUSE 10.3 finden Sie alles, was Sie dazu brauchen." #: slideshow.xml:30(title) msgid "openSUSE.org" @@ -86,7 +86,7 @@ #: slideshow.xml:110(para) msgid "For vector graphics, openSUSE includes Inkscape. This versatile graphics solution delivers support for transparent layers, bitmap tracing, text paths and much more." -msgstr "Vektorgrafiken kÃ¶nnen Sie mit Inkscape erstellen, einer praktischen GrafiklÃ¶sung mit UnterstÃ¼tzung fÃ¼r transparente Schichten, Bitmap-Verfolgung, Textpfade und vieles mehr." +msgstr "Vektorgrafiken kÃ¶nnen Sie mit Inkscape erstellen, einer praktischen GrafiklÃ¶sung mit UnterstÃ¼tzung fÃ¼r transparente Ebenen, Bitmap-Verfolgung, Textpfade und vieles mehr." #: slideshow.xml:118(title) msgid "Computing On-the-Go" Modified: trunk/slide-show/SuSELinux/po/el.po URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/slide-show/SuSELinux/po/el.po?re… ============================================================================== --- trunk/slide-show/SuSELinux/po/el.po (original) +++ trunk/slide-show/SuSELinux/po/el.po Mon Sep 17 14:44:51 2007 @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: slideshow.el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-13 14:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-06 10:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-05 12:40+0300\n" "Last-Translator: Kostas Boukouvalas <quantis(a)hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr(a)lists.hellug.gr>\n" @@ -24,412 +24,129 @@ msgstr "Î Î±ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±ÏÎ·" #: slideshow.xml:18(title) -#, fuzzy -msgid "Welcome to openSUSEâ¢" +msgid "Welcome to openSUSE" msgstr "ÎÎ±Î»ÏÏÎ®Î»Î¸Î±ÏÎµ ÏÏÎ¿ openSUSE" #: slideshow.xml:20(para) -#, fuzzy -msgid "" -"Whether you use your computer to communicate with friends, relatives or " -"colleagues; to manage and enjoy your pictures and music; to browse the " -"Internet for the latest news or information; to write a report or budget; or " -"to host a personal Web site or home network, you will find everything you " -"need in openSUSE 10.3." -msgstr "" -"ÎÎ¯ÏÎµ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ " -"ÏÎ¯Î»Î¿ÏÏ, ÏÏÎ³Î³ÎµÎ½ÎµÎ¯Ï Î® ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬ÏÎµÏ, ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î»Î±ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï " -"ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï, Î½Î± ÏÎ»Î¿Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ± " -"ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î½ÎÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï Î® Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬, Î½Î± " -"ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ Î® ÎÎ½Î± Î¿Î¹ÎºÎ¹Î±ÎºÏ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± " -"ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ ÏÏÎ¿ openSUSE 10.3" +msgid "Whether you use your computer to communicate with friends, relatives, or colleagues, manage and enjoy your pictures and music, browse the Internet for the latest news or information, write a report or budget, or host a personal Web site or home network, you will find everything you need in openSUSE 10.3" +msgstr "ÎÎ¯ÏÎµ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Î½ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Î½Î± ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¯Î»Î¿ÏÏ, ÏÏÎ³Î³ÎµÎ½ÎµÎ¯Ï Î® ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î¬ÏÎµÏ, ÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÏÎ¿Î»Î±ÏÏÎµÏÎµ ÏÎ¹Ï ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï, Î½Î± ÏÎ»Î¿Î·Î³Î·Î¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î³Î¹Î± ÏÎ± ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î½ÎÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ, Î½Î± Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Ï Î® Î¼Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬, Î½Î± ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ ÎÎ½Î± Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ Î® ÎÎ½Î± Î¿Î¹ÎºÎ¹Î±ÎºÏ Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÏÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏÏÎµ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î± Î±ÏÏÎ¬ ÏÏÎ¿ openSUSE 10.3" #: slideshow.xml:30(title) msgid "openSUSE.org" msgstr "openSUSE.org" #: slideshow.xml:32(para) -msgid "" -"Created by the openSUSE project and sponsored by Novell, openSUSE is a " -"community effort to deliver the world's most usable open source computing " -"platform. Many individuals are involved in packaging software, testing " -"programs, writing documentation and localizing components for the openSUSE " -"distribution at its host site: www.opensuse.org" -msgstr "" - -#: slideshow.xml:39(para) -msgid "" -"Visit www.opensuse.org to learn how you can join the openSUSE community." -msgstr "" - -#: slideshow.xml:44(title) -msgid "openSUSE in Many Languages" -msgstr "" - -#: slideshow.xml:46(para) -msgid "" -"The openSUSE distribution is available in many languages. Localization for " -"openSUSE software occurs through the efforts of our hard-working, community-" -"driven language teams. Thank you to all of our contributors. Find the " -"localization portal at: http://i18n.opensuse.org/" -msgstr "" +msgid "This distribution is created by the openSUSE.org project. The openSUSE project, sponsored by Novell, is a collaborative community effort to deliver the world's most usable open source computing platform, the openSUSE distribution. Hosted at opensuse.org, the project features a transparent development process, simple participation models, extensive development tools, and easy access to builds and releases for everyone. Visit www.opensuse.org to learn how you can join the openSUSE community." +msgstr "ÎÏÏÎ® Î· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î® ÎÏÎµÎ¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÏÎ³Î¿ openSUSE.org. Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ openSUSE, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ· Novell, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ»Î±ÏÏÏÏÎ¼Î± open source, ÏÎ· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î® openSUSE. Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ¹Î»Î¿Î¾ÎµÎ½ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÏ ÏÏÏÎ¿ opensuse.org, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î®Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï, Î¼Îµ Î±ÏÎ»Î¬ Î¼Î¿Î½ÏÎÎ»Î± ÏÏÎ¼Î¼ÎµÏÎ¿ÏÎ®Ï, ÎµÏÎµÎºÏÎ¬ÏÎ¹Î¼Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ± builds ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ. ÎÏÎ¹ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ www.opensuse.org ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼Î¼ÎµÏÎ¬ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ± openSUSE." -#: slideshow.xml:55(title) +#: slideshow.xml:43(title) msgid "Connect and Communicate" msgstr "Î£ÏÎ½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎÏÎ¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÎ½Î®ÏÏÎµ" -#: slideshow.xml:57(para) -#, fuzzy -msgid "" -"You can communicate more effectively with openSUSE 10.3 because it provides " -"a complete set of tools for Web browsing and e-mail managementâit even " -"includes the newest Internet-based phone technology." -msgstr "" -"Î¤Î¿ openSUSE 10.3 ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿Î®Î³Î·ÏÎ· " -"Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· e-mail ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± " -"ÏÎµÏÎ½Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± ÏÎ·Î»ÎµÏÏÎ½Î¹ÎºÏÎ½ ÏÏÎ½Î´Î¹Î±Î»ÎÎ¾ÎµÏÎ½ Î¼ÎÏÏ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï." +#: slideshow.xml:45(para) +msgid "openSUSE 10.3 provides a complete set of tools for Web browsing and e-mail management and even includes the newest Internet-based phone technology." +msgstr "Î¤Î¿ openSUSE 10.3 ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯ÏÎ½ Î³Î¹Î± ÏÎ»Î¿Î®Î³Î·ÏÎ· Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· e-mail ÎºÎ±Î¹ ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÏÎµÏÎ½Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± ÏÎ·Î»ÎµÏÏÎ½Î¹ÎºÏÎ½ ÏÏÎ½Î´Î¹Î±Î»ÎÎ¾ÎµÏÎ½ Î¼ÎÏÏ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï." + +#: slideshow.xml:49(para) +msgid "The Firefox Web browser is the best Web browser in the market. It boasts a complete set of browser features, including Java, Adobe Reader, RealPlayer, and Macromedia Flash plug-ins, plus lightning-fast performance." +msgstr "Î Web browser Firefox ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï Web browser ÏÏÎ·Î½ Î±Î³Î¿ÏÎ¬. Î ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Java, Adobe Reader, Real Player, Macromedia Flash plug-ins ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÏ-ÏÎ±ÏÏÏÎ±ÏÎ· Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·." + +#: slideshow.xml:54(para) +msgid "Novell Evolution and Kontact are complete e-mail and contact managers that you can use to manage all your mail accounts. openSUSE also includes Linphone and Twinkle, Internet-based (VoIP) solutions that let you call people connected to the Internet all over the world." +msgstr "Î¤Î¿ Novell Evolution ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Kontact ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÎ¶ÎÎ½ÏÎµÏ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï e-mail ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ e-mail ÏÎ¿Ï ÎÏÎµÏÎµ. Î¤Î¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ Linphone ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Twinkle, Î´ÏÎ¿ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ (VoIP) Î»ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ±Î»ÎÏÎµÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ ÎºÏÏÎ¼Î¿." -#: slideshow.xml:63(para) -#, fuzzy -msgid "" -"With the openSUSE distribution, you get the Mozilla Firefox Web browserâone " -"of the best Web browsers on the market. Firefox boasts a complete set of " -"browser features, including Java, Adobe Reader, RealPlayer and Macromedia " -"Flash plug-ins, plus lightning-fast performance." -msgstr "" -"Î Web browser Firefox ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ¿Ï Web browser ÏÏÎ·Î½ Î±Î³Î¿ÏÎ¬. Î ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ " -"ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬, Java, Adobe Reader, Real Player, " -"Macromedia Flash plug-ins ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎµÏ-ÏÎ±ÏÏÏÎ±ÏÎ· Î±ÏÏÎ´Î¿ÏÎ·." - -#: slideshow.xml:69(para) -#, fuzzy -msgid "" -"Also included with openSUSE are Novell Evolution and Kontact. These complete " -"e-mail and contact managers help you organize and maintain all your e-mail " -"accounts. The openSUSE distribution also comes with state-of-the-art Voice " -"over IP (VoIP) solutions that let you communicate with people connected to " -"the Internet all over the world." -msgstr "" -"Î¤Î¿ Novell Evolution ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Kontact ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ»Î®ÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÎ¶ÎÎ½ÏÎµÏ Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ·Ï e-mail " -"ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ±ÏÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ»Î¿ÏÏ ÏÎ¿ÏÏ " -"Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ e-mail ÏÎ¿Ï ÎÏÎµÏÎµ. Î¤Î¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ Linphone " -"ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Twinkle, Î´ÏÎ¿ Î²Î±ÏÎ¹ÏÎ¼ÎÎ½ÎµÏ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ (VoIP) Î»ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ " -"Î½Î± ÎºÎ±Î»ÎÏÎµÏÎµ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ Î±Î½Î¸ÏÏÏÎ¿ÏÏ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ÏÏ ÏÏÎ¿ Î´Î¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿ Î±Î»Î»Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏÎµ ÏÎ»Î¿ ÏÎ¿Î½ " -"ÎºÏÏÎ¼Î¿." - -#: slideshow.xml:78(title) -#, fuzzy -msgid "Create, View and Listen" +#: slideshow.xml:62(title) +msgid "Create, View, and Listen" msgstr "ÎÎ·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÏÎµ, ÎÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎÎºÎ¿ÏÏÏÎµ" -#: slideshow.xml:79(para) -#, fuzzy -msgid "" -"Download tunes from the Internet. Rip CDs to create your own customized " -"music library. Listen to your playlist online. Burn CDs or DVDs. Copy your " -"files to an iPod or mp3 player and take your music anywhere. Manage and edit " -"digital pictures with powerful graphics editors. It's all easy with openSUSE." -msgstr "" -"ÎÎ®ÏÎ· Î¼ÎµÎ»ÏÎ´Î¹ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿. ÎÏÎ¿ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ CD Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ " -"ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ· Î¼Îµ Î¼Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ®. ÎÎºÎ¿ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ±Ï Î¬Î¼ÎµÏÎ±, ÎÎ³Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ " -"ÎÎ½Î± CD Î® DVD. ÎÎºÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± iPod Î® " -"Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Î¯ÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÏÎ±Î½ÏÎ¿Ï. ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ " -"ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·ÏÎ¹Î±ÎºÎÏ ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÏÏÎ¿ÏÏ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ " -"ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎÏ. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î¼Îµ ÏÎ¿ openSuSE." - -#: slideshow.xml:89(title) -#, fuzzy -msgid "Documents, Spreadsheets and More" +#: slideshow.xml:63(para) +msgid "Download tunes from the Internet. Rip CDs to create your own customized music library. Listen to your playlist online. Burn a CD or DVD. Even copy your files to an iPod or similar device to take your music anywhere. Manage and edit digital pictures with powerful graphics editors. It is easy with openSUSE." +msgstr "ÎÎ®ÏÎ· Î¼ÎµÎ»ÏÎ´Î¹ÏÎ½ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿. ÎÏÎ¿ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ CD Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï Î²Î¹Î²Î»Î¹Î¿Î¸Î®ÎºÎ· Î¼Îµ Î¼Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ®. ÎÎºÎ¿ÏÏÏÎµ ÏÎ·Î½ Î»Î¯ÏÏÎ± ÏÎ±Ï Î¬Î¼ÎµÏÎ±, ÎÎ³Î³ÏÎ¬ÏÏÎµ ÎÎ½Î± CD Î® DVD. ÎÎºÏÎ¼Î± Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î±Î½ÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ±Ï ÏÎµ ÎÎ½Î± iPod Î® Î±Î½ÏÎ¯ÏÏÎ¿Î¹ÏÎ· ÏÏÏÎºÎµÏÎ® Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÎ±Î¯ÏÎ½ÎµÏÎµ ÏÎ· Î¼Î¿ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÏÎ±Î½ÏÎ¿Ï. ÎÎ¹Î±ÏÎµÎ¹ÏÎ¹ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·ÏÎ¹Î±ÎºÎÏ ÏÏÏÎ¿Î³ÏÎ±ÏÎ¯ÎµÏ Î¼Îµ ÏÎ¿ÏÏ ÏÎ±Î½Î¯ÏÏÏÏÎ¿ÏÏ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎÏ. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Î»Ï ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿ Î¼Îµ ÏÎ¿ openSuSE." + +#: slideshow.xml:72(title) +msgid "Documents, Spreadsheets, and More" msgstr "ÎÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î±, Î¦ÏÎ»Î»Î± ÎÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±" -#: slideshow.xml:91(para) -#, fuzzy -msgid "" -"The openSUSE 10.3 distribution comes complete with the latest version of the " -"leading Linux productivity suite, OpenOffice.org. It features a word " -"processor, spreadsheet application, HTML editor, presentation designer and " -"database manager. It also reads and writes multiple file extensions so you " -"can move back and forth easily between openSUSE and popular non-Linux " -"productivity software. OpenOffice.org is the perfect choice for reports, " -"papers, home budgets, simple graphics and more." -msgstr "" -"Î¤Î¿ openSUSE 10.3 ÎÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ·Ï Î·Î³ÎÏÎ¹Î´Î±Ï ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎ±Ï " -"ÏÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ Linux, ÏÎ¿ OpenOffice.org 2.0. Î¤Î¿ Openoffice.org " -"ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï, ÏÏÎ»Î»Î¿ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï, HTML editor, " -"ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÏÎ® ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± " -"ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ non-Linux " -"ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Î¿Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎÎ»ÎµÎ¹Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎÏ, ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ±, " -"Î¿Î¹ÎºÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬." +#: slideshow.xml:74(para) +msgid "openSUSE 10.3 comes complete with the latest version of the leading Linux productivity suite, OpenOffice.org 2.0. Openoffice.org includes a word processor, spreadsheet application, HTML editor, presentation designer, and database. It also reads and writes files you can use with popular non-Linux productivity software. It is the perfect choice for reports, papers, home budgets, and simple graphics." +msgstr "Î¤Î¿ openSUSE 10.3 ÎÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÏÎ·Ï Î·Î³ÎÏÎ¹Î´Î±Ï ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎ±Î³ÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±Ï ÏÏÎ¿ Linux, ÏÎ¿ OpenOffice.org 2.0. Î¤Î¿ Openoffice.org ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎ® ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï, ÏÏÎ»Î»Î¿ ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï, HTML editor, ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÏÎ® ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¹Î¬ÏÎµÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î²Î¬ÏÎ· Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ³Î³ÏÎ¬ÏÎµÎ¹ Î±ÏÏÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÏ Î¬Î»Î»ÎµÏ non-Linux ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÎÏ Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯Î¿Ï. ÎÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿ ÏÎÎ»ÎµÎ¹Î¿ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ Î³Î¹Î± Î±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎÏ, ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ±, Î¿Î¹ÎºÎ¹Î±ÎºÎ¿ÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏÎ¼Î¿ÏÏ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ»Î¬ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬." -#: slideshow.xml:102(title) +#: slideshow.xml:84(title) msgid "Graphics, Graphics, Graphics" msgstr "ÎÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬, ÎÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬" -#: slideshow.xml:104(para) -#, fuzzy -msgid "" -"With the tools in openSUSE, you can create or edit almost any type of " -"graphic. For advanced image manipulation and graphics creation, use the " -"powerful GIMP tool, a complete image retouching, composition and authoring " -"utility." -msgstr "" -"ÎÎµ ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï openSUSE, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î® Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ " -"Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬. ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÎºÎ±Î¹ " -"Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏÎ½, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ GIMP, ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ image " -"retouching, ÏÏÎ½Î¸ÎµÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï. Î¤Î¿ GIMP ÎÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± " -"ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ·ÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î»Î»Î¹ÏÎÏÎ½Î·." +#: slideshow.xml:85(para) +msgid "With the tools in openSUSE, you can create or edit practically any kind of graphics. For advanced image manipulation and graphics creation, use the GIMP, a complete image retouching, composition, and authoring tool. GIMP has enough features to satisfy the most exacting artist." +msgstr "ÎÎµ ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï openSUSE, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î® Î½Î± ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿ÏÎ´Î®ÏÎ¿ÏÎµ ÎµÎ¯Î´Î¿ÏÏ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬. ÎÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î± ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏÎ½, ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÏÎµ ÏÎ¿ GIMP, ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î¿ image retouching, ÏÏÎ½Î¸ÎµÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï. Î¤Î¿ GIMP ÎÏÎµÎ¹ Î±ÏÎºÎµÏÎ¬ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î¹ÎºÎ±Î½Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎ¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î½ ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ±Î¹ÏÎ·ÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î»Î»Î¹ÏÎÏÎ½Î·." -#: slideshow.xml:110(para) -#, fuzzy -msgid "" -"For vector graphics, openSUSE includes Inkscape. This versatile graphics " -"solution delivers support for transparent layers, bitmap tracing, text paths " -"and much more." -msgstr "" -"ÎÎ¹Î± Î´Î¹Î±Î½ÏÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬, Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ Inkscape, Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· ÏÎ»Î®ÏÎ· Î»ÏÏÎ· " -"Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½ÏÎ½ layers, bitmap tracing, text paths ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ " -"ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±." +#: slideshow.xml:91(para) +msgid "For vector graphics, try Inkscape, a versatile graphics solution complete with support for transparent layers, bitmap tracing, text paths, and much more." +msgstr "ÎÎ¹Î± Î´Î¹Î±Î½ÏÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬, Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î¬ÏÏÎµ ÏÎ¿ Inkscape, Î¼Î¹Î± ÏÎµÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î· ÏÎ»Î®ÏÎ· Î»ÏÏÎ· Î¼Îµ ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½ÏÎ½ layers, bitmap tracing, text paths ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Î»Î»Î¬ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±." + +#: slideshow.xml:98(title) +msgid "The Latest Desktop Innovations" +msgstr "ÎÎ¹ Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ ÎÎ±Î¹Î½Î¿ÏÎ¿Î¼Î¯ÎµÏ ÎÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï" + +#: slideshow.xml:99(para) +msgid "openSUSE provides you with a choice of the most usable graphical desktop environments. Choose from the most up-to-date Linux graphical environments--GNOME and KDE--each combining ease of use, contemporary functionality, and outstanding graphical design with the technological superiority of the Linux operating system." +msgstr "Î¤Î¿ openSUSE ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¼Îµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï. ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ± -- ÏÎ¿ KDE ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ GNOME -- Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÎµÏÏÏÎ·ÏÏÎ¯Î±, ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ»Î·ÎºÏÎ¹ÎºÏ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ design Î¼Îµ ÏÎ·Î½ ÏÎµÏÎ½Î¹ÎºÎ® Î±Î½ÏÏÎµÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Linux." -#: slideshow.xml:118(title) +#: slideshow.xml:108(title) msgid "Computing On-the-Go" msgstr "Computing Î£ÏÎ¿Î½ ÎÏÏÎ¼Î¿" -#: slideshow.xml:120(para) -msgid "" -"The openSUSE distribution includes the most advanced mobility features. " -"Switch effortlessly between wireless and wired networks using NetworkManager " -"from openSUSE. Connect with mobile devices like mobile phones and PDAs via " -"Bluetooth or use infrared ports to synchronize your data. The newest " -"innovations in power management from openSUSE increase your mobility and " -"give you the freedom to take your work wherever you go." -msgstr "" +#: slideshow.xml:110(para) +msgid "If you run Linux on a laptop, you will be glad you chose openSUSE. It includes the most advanced mobility features. Switch between wireless and wired networks with our NetworkManager, connect with mobile phones and PDAs that support Bluetooth, and even use infrared ports to synchronize with cell phones or PalmOS devices. Of course, USB memory sticks are no problem. Finally, new power management features give you the option to \"suspend\" your session, saving it to disk or RAM. Not only does suspend allow you to turn off and restart the system faster, but when you do restart, you are exactly where you were when you stopped." +msgstr "ÎÎ±Î½ ÏÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Linux ÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ ÏÏÎµÏÎ®ÏÎ±Î½Î¿Î¹ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾Î±ÏÎµ ÏÎ¿ openSUSE. Î ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÎµÎ½ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ NetworkManager, ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ¬ ÏÎ·Î»ÎÏÏÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ PDAs ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ Bluetooth Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎÏÏÎ¸ÏÎµÏ Î¸ÏÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼Ï Î¼Îµ ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ¬ ÏÎ·Î»ÎÏÏÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎºÎµÏÎÏ PalmOS. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ± USB memory sticks Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î½ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±. Î¤ÎÎ»Î¿Ï, ÏÎ± Î½ÎµÎ¬ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï ÏÎ±Ï Î´Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ· Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ \"suspend\" ÏÎ· ÏÏÎ½ÎµÎ´ÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï, ÏÏÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î® ÏÏÎ· RAM. ÎÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ suspend Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î® Î½Î± ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ±Ï ÏÎ¹Î¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ±, ÏÏÏÎµ ÏÏÎ±Î½ ÎµÏÎ±Î½ÎÎ»Î¸ÎµÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏ ÏÎ± Î±ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÏÎ¿ÏÎ¬." -#: slideshow.xml:132(title) -#, fuzzy -msgid "Keep Your System Secure and Up to Date" +#: slideshow.xml:123(title) +msgid "Keep Your System Secure and Up-to-Date" msgstr "ÎÎ¹Î±ÏÎ·ÏÎµÎ¯ÏÏÎµ Î¤Î¿ Î£ÏÏÏÎ·Î¼Î± Î£Î±Ï ÎÎ½Î®Î¼ÎµÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ ÎÏÏÎ±Î»ÎÏ" -#: slideshow.xml:134(para) -#, fuzzy -msgid "" -"Help secure your system and data from Internet intruders with SUSE Firewall. " -"This security device is activated by default and easy to configure. But you " -"can do even more to protect your system with openSUSE because it also " -"includes AppArmor, the most effective and easy-to-use Linux application " -"security system available today. AppArmor proactively protects your " -"operating system and applications from internal or external threats." -msgstr "" -"ÎÎ±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, ÏÎ¿ SUSE Firewall ÏÎ±Ï " -"Î²Î¿Î·Î¸Î¬ Î½Î± Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ¿ÏÏ " -"ÎµÎ¹ÏÎ²Î¿Î»ÎµÎ¯Ï. ÎÎ±Î½ ÏÎ¿ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î· " -"ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ± Î»ÎµÏÏÎ¬. Î¤Î¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ " -"AppArmor, ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· ÏÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Linux ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± " -"Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ®Î¼ÎµÏÎ±. Î ÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ±Ï " -"Î±ÏÏ ÎµÎ¾ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎÏ Î® ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎÏ Î±ÏÎµÎ¹Î»ÎÏ." - -#: slideshow.xml:142(para) -#, fuzzy -msgid "" -"In addition to SUSE Firewall and AppArmor, openSUSE also includes a special " -"security patch update system. To ensure that the latest security patches are " -"installed on your system, you can choose to perform an online update at the " -"end of this installation procedure. And in the future, you will be " -"automatically informed of the availability of important security updates, so " -"you can install them at your convenience." -msgstr "" -"Î¤Î¿ openSUSE ÎµÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÎÎ½Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï " -"ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ± ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± " -"ÏÎ¿Ï Linux ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± Î±ÏÏÎ¬ ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ openSUSE, ÏÎ± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ " -"Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î± ÏÎµ ÎµÏÎ¬Ï Î¼ÎÏÏ ÎµÎ½ÏÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± " -"Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ " -"ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¬Î¼ÎµÏÎ· ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï " -"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. Î£ÏÎ¿ Î¼ÎÎ»Î»Î¿Î½, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎºÏÎ±ÏÎ¬ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± " -"ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±Î¸ÎµÏÎ¹Î¼ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ± " -"ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î¬Î½ÎµÏÎ·." - -#: slideshow.xml:153(title) -#, fuzzy -msgid "Virtualization Technology and Application Development Tools" -msgstr "ÎÏÏÏÏÎ® ÎÎ¹ÎºÎ¹Î±ÎºÎ® ÎÎ¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÎÎ½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½" - -#: slideshow.xml:155(para) -msgid "" -"Included with openSUSE is the Xen hypervisorâthe highest performing " -"virtualization software available. In addition, openSUSE provides tools for " -"network file sharing, printing (Samba) and Web hosting (Apache). For " -"application development, openSUSE comes with a complete set of runtime " -"environments plus extensive application development tools, including " -"KDevelop, Eclipse and Mono." -msgstr "" +#: slideshow.xml:124(para) +msgid "If your system is connected to the Internet, SUSE Firewall helps secure your system and data from Internet intruders. Leaving it activated gives you enormous protection and configuring it to your needs takes only a moment. openSUSE also includes AppArmor, the most effective and easy-to-use Linux application security system available today. It proactively protects the operating system and applications from external or internal threats." +msgstr "ÎÎ±Î½ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏÎ½Î´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎÎ¹Î±Î´Î¯ÎºÏÏÎ¿, ÏÎ¿ SUSE Firewall ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î¬ Î½Î± Î±ÏÏÎ±Î»Î¯ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± Î´ÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½Î± ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÎ¿ÏÏ ÎµÎ¹ÏÎ²Î¿Î»ÎµÎ¯Ï. ÎÎ±Î½ ÏÎ¿ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎµÏÎ¬ÏÏÎ¹Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î· ÏÏÎ¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î¯ÏÎ½ÎµÎ¹ ÎµÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ± Î»ÎµÏÏÎ¬. Î¤Î¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÏÎ¿ AppArmor, ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¿ Î±ÏÎ¿ÏÎµÎ»ÎµÏÎ¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ® ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· ÏÏÎ· ÏÏÎ®ÏÎ· Linux ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³Î® Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ¬Î»ÎµÎ¹Î± ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÏÎ®Î¼ÎµÏÎ±. Î ÏÎ¿ÏÏÎ±ÏÎµÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÎ±Ï Î±ÏÏ ÎµÎ¾ÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎÏ Î® ÎµÏÏÏÎµÏÎ¹ÎºÎÏ Î±ÏÎµÎ¹Î»ÎÏ." + +#: slideshow.xml:132(para) +msgid "openSUSE also includes a special security patch update system. As security patches are created for the Linux kernel and packages included in openSUSE, we make those available to you on a special update server. To ensure that the latest security patches are installed on your system, choose to perform an online update at the end of this installation procedure. In the future, the update system keeps you informed of the availability of important security updates, so you can install them at your convenience." +msgstr "Î¤Î¿ openSUSE ÎµÎ¼ÏÎµÏÎ¹ÎÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÎÎ½Î± ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÏ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ ÎµÏÎ¯ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ±Î¸ÏÏ ÏÎ± ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ ÏÏÏÎ®Î½Î± ÏÎ¿Ï Linux ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± Î±ÏÏÎ¬ ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ openSUSE, ÏÎ± ÎºÎ¬Î½Î¿ÏÎ¼Îµ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î± ÏÎµ ÎµÏÎ¬Ï Î¼ÎÏÏ ÎµÎ½ÏÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎ® ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ·Ï. ÎÎ¹Î± Î½Î± Î²ÎµÎ²Î±Î¹ÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ¹ ÏÎ± ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎµÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ ÏÎ±Ï, ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ Î¬Î¼ÎµÏÎ· ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿ ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ·Ï. Î£ÏÎ¿ Î¼ÎÎ»Î»Î¿Î½, ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎºÏÎ±ÏÎ¬ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î¿ÏÏ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ Î´Î¹Î±Î¸ÎµÏÎ¹Î¼ÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ·Î¼Î±Î½ÏÎ¹ÎºÏÎ½ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎµÏÎ½ Î±ÏÏÎ±Î»ÎµÎ¯Î±Ï, ÎºÎ±Î¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ± ÎµÎ³ÎºÎ±ÏÎ±ÏÏÎ®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ Î¬Î½ÎµÏÎ·." -#: slideshow.xml:162(para) -msgid "" -"You can build almost anything with openSUSE. It's easy to create and share " -"new packages for multiple Linux distributions using the unique and powerful " -"openSUSE Build Service. Join openSUSE.org to collaborate." -msgstr "" +#: slideshow.xml:145(title) +msgid "Powerful Home Networking and Application Development Tools" +msgstr "ÎÏÏÏÏÎ® ÎÎ¹ÎºÎ¹Î±ÎºÎ® ÎÎ¹ÎºÏÏÏÏÎ· ÎºÎ±Î¹ ÎÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± ÎÎ½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï ÎÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½" -#: slideshow.xml:170(title) -msgid "Learn More" -msgstr "" +#: slideshow.xml:147(para) +msgid "openSUSE includes tools for network file sharing and printing (Samba), Web hosting (Apache), and virtualization (Xen). For application development, openSUSE comes with a complete set of runtime environments plus extensive application development tools, including KDevelop, Eclipse, and Mono. That means that if you can imagine it, you can probably build it with openSUSE. At openSUSE.org, you can join with thousands of other openSUSE users to collaborate and create powerful new packages that you can use." +msgstr "TÎ¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±ÎºÏÏÎ±ÎºÏ Î¼Î¿Î¯ÏÎ±ÏÎ¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÏÎ½ (Samba), Web hosting (Apache), ÎºÎ±Î¹ virtualization (Xen). ÎÎ¹Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ openSUSE ÎÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ Î±ÏÏ ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎºÏÎ¬ÏÎ¹Î¼Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏ ÏÎ¿ KDevelop, ÏÎ¿ Eclipse ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Mono. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ±Î½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ±Î½ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ openSUSE. Î£ÏÎ¿ openSUSE.org, Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ openSUSE Î³Î¹Î± Î½Î± ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¹ÏÏÏÏÎ¬ Î½ÎÎ± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±." + +#: slideshow.xml:159(title) +msgid "Learn More with Documentation" +msgstr "ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·" + +#: slideshow.xml:160(para) +msgid "openSUSE includes both SUSE-specific and general Linux documentation. The SUSE Help Center, available from the main menu or with the susehelp command, provides one-stop access to all the help included with your system. For example, use it to read the SUSE manuals, man pages, and info pages. If you want to print your own copy of the manuals, you can download a PDF version. Find the URL for the PDFs at http://en.opensuse.org/Documentation." +msgstr "Î¤Î¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± SUSE ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·. Î£ÏÎ¿ ÎÎÎ½ÏÏÎ¿ ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï SUSE, ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿ ÎºÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÏ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î® Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® susehlep, ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î¬Î¼ÎµÏÎ· ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÎµ ÏÎ»Î· ÏÎ· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ· ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î± SUSE, ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ man ÎºÎ±Î¹ info pages. ÎÎ±Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯ÏÎ½, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ PDF. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ URL Î³Î¹Î± ÏÎ± PDF ÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± http://en.opensuse.org/Documentation." #: slideshow.xml:171(para) -msgid "" -"The openSUSE distribution provides extensive documentation for specific " -"openSUSE questions as well as general Linux-related questions. The Help " -"Center is accessible via the main menu . Manuals are also available in PDF " -"and can be downloaded and printed (http://en.opensuse.org/Documentation)" -msgstr "" +msgid "Even more documentation is available in the openSUSE wiki at http://en.opensuse.org/. In Documentation, find links to all sorts of useful information created and maintained by other openSUSE users. Also find links to the documentation available on the Novell Web site. For help with specific problems with openSUSE, check out the Support Database." +msgstr "Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿ openSUSE wiki ÏÏÎ¿ http://en.opensuse.org/. Î£ÏÎ·Î½ Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÎµÎ¯Î´Î· ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ openSUSE. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Web site ÏÎ·Ï Novell. ÎÎ¹Î± Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¬Î½Ï ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ openSUSE, ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ ÏÎ·Î½ ÎÎ¬ÏÎ· ÎÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·Ï." -#: slideshow.xml:180(para) -#, fuzzy -msgid "" -"Even more information is available in the openSUSE wiki at http://en." -"opensuse.org/. Under âDocumentationâ, discover links to useful information " -"created and maintained by other openSUSE users. You can also find links to " -"the documentation available on the official Novell Web site. For help with " -"specific openSUSE problems, check out the Support Database at www.opensuse." -"org" -msgstr "" -"Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ· ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿ openSUSE wiki ÏÏÎ¿ http://en." -"opensuse.org/. Î£ÏÎ·Î½ Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ· Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµ ÏÎ»Î± ÏÎ± ÎµÎ¯Î´Î· " -"ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¼ÏÎ½ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¹ÏÎ½ ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ½ÏÎ·ÏÎ¿ÏÎ½ÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ " -"openSUSE. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÏÎ½Î´ÎÏÎ¼Î¿ÏÏ ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ Web site ÏÎ·Ï " -"Novell. ÎÎ¹Î± Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¬Î½Ï ÏÎµ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î± ÏÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±ÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿ openSUSE, ÎµÎ»ÎÎ³Î¾ÏÎµ " -"ÏÎ·Î½ ÎÎ¬ÏÎ· ÎÎµÎ´Î¿Î¼ÎÎ½ÏÎ½ Î¥ÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î·Ï." - -#: slideshow.xml:193(title) +#: slideshow.xml:184(title) msgid "Novell and Linux" msgstr "Novell ÎºÎ±Î¹ Linux" -#: slideshow.xml:194(para) -#, fuzzy -msgid "" -"Novell is committed to your success with Linux. In addition to openSUSE, " -"Novell also delivers an exciting suite of products designed to meet the " -"needs of businesses large and small." -msgstr "" -"Î Novell Î´ÎµÏÎ¼ÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Linux. Î ÎÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ openSUSE, Î· " -"Novell ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÏÎ½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ¿ÏÎ½ " -"ÏÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÏÎ½ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ Î® Î¼Î¹ÎºÏÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎµÏÎ½." - -#: slideshow.xml:199(para) -#, fuzzy -msgid "" -"The enterprise Linux products from Novell include SUSE Linux Enterprise " -"Server, SUSE Linux Enterprise Desktop and Novell Open Enterprise Server. Our " -"enterprise products are delivered with a seven-year maintenance guarantee " -"and optional support programs. For more information on enterprise Linux from " -"Novell, visit www.novell.com/linux" -msgstr "" -"Î¤Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ¹ÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ± ÏÎ·Ï Novell, ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ SUSE Linux " -"Enterprise Server, SUSE Linux Enterprise Desktop ÎºÎ±Î¹ Novell Open Enterprise " -"Server. Î¤Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ¹ÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´Î¯Î´Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÎµÏÏÎ¬ " -"ÎµÏÏÎ½, ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± " -"Î±ÏÎ¿Î¶Î·Î¼Î¯ÏÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux." +#: slideshow.xml:185(para) +msgid "Novell is committed to your success with Linux. Besides openSUSE, Novell delivers an exciting suite of products designed to meet the needs of businesses large and small." +msgstr "Î Novell Î´ÎµÏÎ¼ÎµÏÎµÏÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏÎ·Î½ ÎµÏÎ¹ÏÏÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï Linux. Î ÎÏÎ± Î±ÏÏ ÏÎ¿ openSUSE, Î· Novell ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± ÎµÎ¾Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ¿ÏÎ¯ÏÎ± ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÏÎ½ ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î± Î³Î¹Î± Î½Î± Î±ÏÎ±Î½ÏÎ¿ÏÎ½ ÏÏÎ¹Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎµÏ ÏÏÎ½ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»ÏÎ½ Î® Î¼Î¹ÎºÏÏÎ½ ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ¹ÏÎ®ÏÎµÏÎ½." + +#: slideshow.xml:190(para) +msgid "The enterprise Linux products from Novell include SUSE Linux Enterprise Server, SUSE Linux Enterprise Desktop, and Novell Open Enterprise Server. Our enterprise products are delivered with a seven year maintenance guarantee, optional support programs, and a unique Linux indemnification program." +msgstr "Î¤Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ¹ÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ± ÏÎ·Ï Novell, ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ¿ SUSE Linux Enterprise Server, SUSE Linux Enterprise Desktop ÎºÎ±Î¹ Novell Open Enterprise Server. Î¤Î± ÎµÏÎ¹ÏÎµÎ¹ÏÎ·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ¿ÏÏÎ½ÏÎ± ÏÎ±ÏÎ±Î´Î¯Î´Î¿Î½ÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎµÎ³Î³ÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ½ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ·Ï ÎµÏÏÎ¬ ÎµÏÏÎ½, ÏÏÎ¿Î±Î¹ÏÎµÏÎ¹ÎºÎ® ÏÏÎ¿ÏÏÎ®ÏÎ¹Î¾Î· Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¿Î½Î±Î´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± Î±ÏÎ¿Î¶Î·Î¼Î¯ÏÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿ Linux." #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2. #: slideshow.xml:0(None) msgid "translator-credits" msgstr "" -"ÎÎ¹Î±Î½Î½Î±ÎºÏÏÎ¿ÏÎ»Î¿Ï ÎÎ±ÏÎ¯Î»Î·Ï billg(a)billg.gr, 2007ÎÏÎ¿ÏÎºÎ¿ÏÎ²Î¬Î»Î±Ï ÎÏÏÏÎ±Ï " -"quantis(a)hellug.gr, 2007" +"ÎÎ¹Î±Î½Î½Î±ÎºÏÏÎ¿ÏÎ»Î¿Ï ÎÎ±ÏÎ¯Î»Î·Ï billg(a)billg.gr, 2007" +"ÎÏÎ¿ÏÎºÎ¿ÏÎ²Î¬Î»Î±Ï ÎÏÏÏÎ±Ï quantis(a)hellug.gr, 2007" -#~ msgid "" -#~ "This distribution is created by the openSUSE.org project. The openSUSE " -#~ "project, sponsored by Novell, is a collaborative community effort to " -#~ "deliver the world's most usable open source computing platform, the " -#~ "openSUSE distribution. Hosted at opensuse.org, the project features a " -#~ "transparent development process, simple participation models, extensive " -#~ "development tools, and easy access to builds and releases for everyone. " -#~ "Visit www.opensuse.org to learn how you can join the openSUSE community." -#~ msgstr "" -#~ "ÎÏÏÎ® Î· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î® ÎÏÎµÎ¹ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÏÎ³Î¿ openSUSE.org. Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿ " -#~ "openSUSE, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶ÎµÏÎ±Î¹ Î±ÏÏ ÏÎ· Novell, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± ÏÏÎ»Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® " -#~ "ÏÏÎ¿ÏÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Î± Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÏÏÎ·ÏÎ· ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ¹ÎºÎ® ÏÎ»Î±ÏÏÏÏÎ¼Î± open " -#~ "source, ÏÎ· Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼Î® openSUSE. Î¤Î¿ ÎÏÎ³Î¿, ÏÎ¿ Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿ ÏÎ¹Î»Î¿Î¾ÎµÎ½ÎµÎ¯ÏÎ±Î¹ ÏÏÎ¿ Î´Î¹ÎºÏÏÎ±ÎºÏ " -#~ "ÏÏÏÎ¿ opensuse.org, ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¼Î¹Î± Î´Î¹Î±ÏÎ±Î½Î®Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï, Î¼Îµ Î±ÏÎ»Î¬ " -#~ "Î¼Î¿Î½ÏÎÎ»Î± ÏÏÎ¼Î¼ÎµÏÎ¿ÏÎ®Ï, ÎµÏÎµÎºÏÎ¬ÏÎ¹Î¼Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î· ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÏÎ± " -#~ "builds ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¿Î½ Î¿ÏÎ¿Î¹Î¿Î½Î´Î®ÏÎ¿ÏÎµ. ÎÏÎ¹ÏÎºÎµÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ www." -#~ "opensuse.org ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÏÏ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÏÎ¼Î¼ÎµÏÎ¬ÏÏÎµÏÎµ ÏÏÎ·Î½ ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏÎ·ÏÎ± " -#~ "openSUSE." - -#~ msgid "The Latest Desktop Innovations" -#~ msgstr "ÎÎ¹ Î¤ÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯ÎµÏ ÎÎ±Î¹Î½Î¿ÏÎ¿Î¼Î¯ÎµÏ ÎÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï" - -#~ msgid "" -#~ "openSUSE provides you with a choice of the most usable graphical desktop " -#~ "environments. Choose from the most up-to-date Linux graphical " -#~ "environments--GNOME and KDE--each combining ease of use, contemporary " -#~ "functionality, and outstanding graphical design with the technological " -#~ "superiority of the Linux operating system." -#~ msgstr "" -#~ "Î¤Î¿ openSUSE ÏÎ±Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ ÎµÏÎ¯ÏÎ·Ï Î¼Îµ ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î® ÏÏÎ½ ÏÎ¹Î¿ ÎµÏÏÏÎ·ÏÏÏÎ½ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬ÏÏÎ½ " -#~ "ÎµÏÎ¹ÏÎ¬Î½ÎµÎ¹Î±Ï ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï. ÎÏÎ¹Î»ÎÎ¾ÏÎµ Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¼ÎÎ½Î± Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÎ¬ " -#~ "ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ± -- ÏÎ¿ KDE ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ GNOME -- Î¼Îµ ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î± Î½Î± ÏÏÎ½Î´ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ " -#~ "ÎµÏÏÏÎ·ÏÏÎ¯Î±, ÏÎ· Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÏÏÎ·ÏÎ±, ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ±ÏÎ»Î·ÎºÏÎ¹ÎºÏ Î³ÏÎ±ÏÎ¹ÎºÏ design Î¼Îµ ÏÎ·Î½ " -#~ "ÏÎµÏÎ½Î¹ÎºÎ® Î±Î½ÏÏÎµÏÏÏÎ·ÏÎ± ÏÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï Linux." - -#~ msgid "" -#~ "If you run Linux on a laptop, you will be glad you chose openSUSE. It " -#~ "includes the most advanced mobility features. Switch between wireless and " -#~ "wired networks with our NetworkManager, connect with mobile phones and " -#~ "PDAs that support Bluetooth, and even use infrared ports to synchronize " -#~ "with cell phones or PalmOS devices. Of course, USB memory sticks are no " -#~ "problem. Finally, new power management features give you the option to " -#~ "\"suspend\" your session, saving it to disk or RAM. Not only does suspend " -#~ "allow you to turn off and restart the system faster, but when you do " -#~ "restart, you are exactly where you were when you stopped." -#~ msgstr "" -#~ "ÎÎ±Î½ ÏÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Linux ÏÎµ ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏ ÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÏÏÎ® ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµ ÏÏÎµÏÎ®ÏÎ±Î½Î¿Î¹ ÏÎ¿Ï " -#~ "ÎµÏÎ¹Î»ÎÎ¾Î±ÏÎµ ÏÎ¿ openSUSE. Î ÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÏÎ± ÏÎ¹Î¿ ÏÏÎ¿ÏÏÏÎ·Î¼ÎÎ½Î± ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ " -#~ "ÏÎ¿ÏÎ·ÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï. ÎÎ½Î±Î»Î»Î±Î³Î® Î±Î½Î¬Î¼ÎµÏÎ± ÏÏÎ± Î±ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÏÎ± ÎµÎ½ÏÏÏÎ¼Î±ÏÎ± Î´Î¯ÎºÏÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ¿Î½ " -#~ "NetworkManager, ÏÏÎ½Î´ÎµÏÎ· Î¼Îµ ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ¬ ÏÎ·Î»ÎÏÏÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ PDAs ÏÎ± Î¿ÏÎ¿Î¯Î± ÏÏÎ¿ÏÏÎ·ÏÎ¯Î¶Î¿ÏÎ½ " -#~ "Bluetooth Î±ÎºÏÎ¼Î± ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎÏÏÎ¸ÏÎµÏ Î¸ÏÏÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¿ ÏÏÎ³ÏÏÎ¿Î½Î¹ÏÎ¼Ï Î¼Îµ ÎºÎ¹Î½Î·ÏÎ¬ ÏÎ·Î»ÎÏÏÎ½Î± " -#~ "ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÎºÎµÏÎÏ PalmOS. Î¦ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÎ± USB memory sticks Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ±Î½ ÏÏÏÎ²Î»Î·Î¼Î±. " -#~ "Î¤ÎÎ»Î¿Ï, ÏÎ± Î½ÎµÎ¬ ÏÎ±ÏÎ±ÎºÏÎ·ÏÎ¹ÏÏÎ¹ÎºÎ¬ ÏÏÎ· Î´Î¹Î±ÏÎµÎ¯ÏÎ¹ÏÎ· ÎµÎ½ÎÏÎ³ÎµÎ¹Î±Ï ÏÎ±Ï Î´Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ· " -#~ "Î´ÏÎ½Î±ÏÏÏÎ·ÏÎ± Î½Î± ÎºÎ¬Î½ÎµÏÎµ \"suspend\" ÏÎ· ÏÏÎ½ÎµÎ´ÏÎ¯Î± ÏÎ±Ï, ÏÏÎ¶Î¿Î½ÏÎ±Ï ÏÎ· ÏÏÎ¿ Î´Î¯ÏÎºÎ¿ Î® " -#~ "ÏÏÎ· RAM. ÎÏÏÏ ÏÏÎ¹ Î¼ÏÎ½Î¿ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ ÏÎ¿ suspend Î±Î»Î»Î¬ ÏÎ±Ï ÎµÏÎ¹ÏÏÎÏÎµÎ¹ Î½Î± " -#~ "Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ Î® Î½Î± ÎµÏÎ±Î½ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÏÏÎ·Î¼Î± ÏÎ±Ï ÏÎ¹Î¿ Î³ÏÎ®Î³Î¿ÏÎ±, ÏÏÏÎµ ÏÏÎ±Î½ " -#~ "ÎµÏÎ±Î½ÎÎ»Î¸ÎµÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ± ÏÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±ÏÎ± ÏÏÏÏ ÏÎ± Î±ÏÎ®ÏÎ±ÏÎµ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÏÎ¿ÏÎ¬." - -#~ msgid "" -#~ "openSUSE includes tools for network file sharing and printing (Samba), " -#~ "Web hosting (Apache), and virtualization (Xen). For application " -#~ "development, openSUSE comes with a complete set of runtime environments " -#~ "plus extensive application development tools, including KDevelop, " -#~ "Eclipse, and Mono. That means that if you can imagine it, you can " -#~ "probably build it with openSUSE. At openSUSE.org, you can join with " -#~ "thousands of other openSUSE users to collaborate and create powerful new " -#~ "packages that you can use." -#~ msgstr "" -#~ "TÎ¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î³Î¹Î± Î´Î¹Î±ÎºÏÏÎ±ÎºÏ Î¼Î¿Î¯ÏÎ±ÏÎ¼Î± Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎ½ ÎºÎ±Î¹ " -#~ "ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÏÎ½ (Samba), Web hosting (Apache), ÎºÎ±Î¹ virtualization (Xen). ÎÎ¹Î± " -#~ "Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î· ÎµÏÎ±ÏÎ¼Î¿Î³ÏÎ½, ÏÎ¿ openSUSE ÎÏÏÎµÏÎ±Î¹ Î¼Îµ ÎÎ½Î± ÏÎ»Î®ÏÎµÏ ÏÎ±ÎºÎÏÎ¿ Î±ÏÏ " -#~ "ÏÎµÏÎ¹Î²Î¬Î»Î»Î¿Î½ÏÎ± ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎµÎºÏÎ¬ÏÎ¹Î¼Î± ÎµÏÎ³Î±Î»ÎµÎ¯Î± Î±Î½Î¬ÏÏÏÎ¾Î·Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏ " -#~ "ÏÎ¿ KDevelop, ÏÎ¿ Eclipse ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿ Mono. ÎÏÏÏ ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏÎ¹ ÎµÎ±Î½ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± " -#~ "ÏÎ±Î½ÏÎ±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¹ Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ¿ Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¼Îµ ÏÎ¿ openSUSE. Î£ÏÎ¿ " -#~ "openSUSE.org, Î¸Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¹Î»Î¹Î¬Î´ÎµÏ Î¬Î»Î»Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ openSUSE Î³Î¹Î± Î½Î± " -#~ "ÏÏÎ½ÎµÏÎ³Î±ÏÏÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿ÏÏÎ³Î®ÏÎµÏÎµ Î¹ÏÏÏÏÎ¬ Î½ÎÎ± ÏÎ±ÎºÎÏÎ± ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ½ Î½Î± " -#~ "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸Î¿ÏÎ½ Î±ÏÎ³ÏÏÎµÏÎ±." - -#~ msgid "Learn More with Documentation" -#~ msgstr "ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ Î ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ± Î¼Îµ ÏÎ·Î½ Î¤ÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·" - -#~ msgid "" -#~ "openSUSE includes both SUSE-specific and general Linux documentation. The " -#~ "SUSE Help Center, available from the main menu or with the susehelp " -#~ "command, provides one-stop access to all the help included with your " -#~ "system. For example, use it to read the SUSE manuals, man pages, and info " -#~ "pages. If you want to print your own copy of the manuals, you can " -#~ "download a PDF version. Find the URL for the PDFs at http://en.opensuse." -#~ "org/Documentation." -#~ msgstr "" -#~ "Î¤Î¿ openSUSE ÏÎµÏÎ¹Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ·Î½ ÏÏÎ³ÎºÎµÎºÏÎ¹Î¼ÎÎ½Î· Î³Î¹Î± SUSE ÎºÎ±Î¹ ÏÎ· Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ® Î³Î¹Î± " -#~ "ÏÎ¿ Linux ÏÎµÎºÎ¼Î·ÏÎ¯ÏÏÎ·. Î£ÏÎ¿ ÎÎÎ½ÏÏÎ¿ ÎÎ¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î±Ï SUSE, ÏÏÎ¬ÏÏÎµÎ¹ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î· ÏÏÎ¿ " -#~ "ÎºÎµÎ½ÏÏÎ¹ÎºÏ Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î® Î±ÏÏ ÏÎ·Î½ ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î® susehlep, ÏÎ¿Ï ÏÎ±ÏÎÏÎµÎ¹ Î¬Î¼ÎµÏÎ· ÏÏÏÏÎ²Î±ÏÎ· ÏÎµ " -#~ "ÏÎ»Î· ÏÎ· Î²Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ®Î¼Î±ÏÎ¿Ï. ÎÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹Î³Î¼Î±, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± ÏÎ· " -#~ "ÏÏÎ·ÏÎ¹Î¼Î¿ÏÎ¿Î¹Î®ÏÎµÏÎµ Î³Î¹Î± Î½Î± Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ± ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¯Î´Î¹Î± SUSE, ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ man ÎºÎ±Î¹ info " -#~ "pages. ÎÎ±Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏÎµ Î½Î± ÎµÎºÏÏÏÏÏÎµÏÎµ ÏÎ· Î´Î¹ÎºÎ® ÏÎ±Ï ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ· ÎµÎ³ÏÎµÎ¹ÏÎ¹Î´Î¯ÏÎ½, Î¼ÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ " -#~ "Î½Î± ÎºÎ±ÏÎµÎ²Î¬ÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿ PDF. ÎÏÎ¿ÏÎµÎ¯ÏÎµ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ¿ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»Î¿ URL Î³Î¹Î± ÏÎ± " -#~ "PDF ÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± http://en.opensuse.org/Documentation." Modified: trunk/slide-show/SuSELinux/po/km.po URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/slide-show/SuSELinux/po/km.po?re… ============================================================================== --- trunk/slide-show/SuSELinux/po/km.po (original) +++ trunk/slide-show/SuSELinux/po/km.po Mon Sep 17 14:44:51 2007 @@ -1,13 +1,13 @@ -# translation of slideshow.km.po to Khmer +# translation of slideshow.po to Khmer # Poch Sokun <sokunpoch(a)khmeros.info>, 2006. # Auk Piseth <piseth_dv(a)khmeros.info>, 2006, 2007. # Khoem Sokhem <khoemsokhem(a)khmeros.info>, 2006, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: slideshow.km\n" +"Project-Id-Version: slideshow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translation(a)suse.de\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-10 09:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-27 09:12+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-14 11:54+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem(a)khmeros.info>\n" "Language-Team: Khmer <support(a)khmeros.info>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ #: slideshow.xml:46(para) msgid "The openSUSE distribution is available in many languages. Localization for openSUSE software occurs through the efforts of our hard-working, community-driven language teams. Thank you to all of our contributors. Find the localization portal at: http://i18n.opensuse.org/" -msgstr "áá¶áâáááâáááá¶áâááááâá¢á¼áá¹áâááá¼ááá¸âáá¶áâáá¶áá¶âáá¶âáááá¾áâÂ á áá¶áâááááááâááááá¶ááâá¢á¼áá¹áâááá¼ááá¸âáá¾áá¡á¾áâáá¶ááááâáá·ááááááá¹ááááááââááááâáá½áâáá¾á áááá»áâáá¶áá¶âáááâáá¶áâáá¹ááá¶áâáááâáá ááááÂ á áá¼áâá¢ááá»áâáááááâáá¶áâáá¼áâáá½áâááááâá¢áááÂ á áááááááâááááááááá¶áâááááá¶áâááâáá¶áâááááááâááÂ á http://i18n.opensuse.org/" +msgstr "áá¶áâáááâáááá¶áâááááâá¢á¼áá¹áâááá¼ááá¸âáá¶áâáá¶áá¶âáá¶âáááá¾áâÂ á áá¶áâááááááâááááá¶ááâá¢á¼áá¹áâááá¼ááá¸âáá¾áá¡á¾áâáá¶ááááâáá·ááááááá¹ááááááââááááâáá½áâáá¾á áááá»áâáá¶áá¶âáááâáá¶áâáá¹ááá¶áâáááâáá ááááÂ á áá¼áâá¢ááá»áâáááááâáá¶áâáá¼áâáá½áâááááâá¢áááÂ á áááááááâááááááááá¶ââááááá¶áâááâáá¶áâááááááâááÂ á http://i18n.opensuse.org/" #: slideshow.xml:55(title) msgid "Connect and Communicate" @@ -65,7 +65,7 @@ #: slideshow.xml:78(title) msgid "Create, View and Listen" -msgstr "ááááá¾á áá¾á áá·áâáááá¶á" +msgstr "ááááá¾á áá¾á áá·áâáááá¶áá" #: slideshow.xml:79(para) msgid "Download tunes from the Internet. Rip CDs to create your own customized music library. Listen to your playlist online. Burn CDs or DVDs. Copy your files to an iPod or mp3 player and take your music anywhere. Manage and edit digital pictures with powerful graphics editors. It's all easy with openSUSE." @@ -105,7 +105,7 @@ #: slideshow.xml:134(para) msgid "Help secure your system and data from Internet intruders with SUSE Firewall. This security device is activated by default and easy to configure. But you can do even more to protect your system with openSUSE because it also includes AppArmor, the most effective and easy-to-use Linux application security system available today. AppArmor proactively protects your operating system and applications from internal or external threats." -msgstr "ááááá¶ááâáááá¾áâááá¼ááá¸ áá½áâáá¶áâáá¶áâáá»ááááá·áá¶áâáááááááá áá·áâáá·ááááááâááááâá¢áááâáá¸ââá¢áááâáááá¶áâáá¶áâá¢áá¸áááºáá·áÂ á áá¶âáááá¼ááá¶áâáááá¾âá²ááâáááááâáá¶âáááá¶ááá¾á áá·áâáá¶ááááá½áâáááá»áâáá¶áâáááááâáááá¶âááááááááÂ á ááá»ááááâá¢áááâá¢á¶áâáááá¾âá¢ááá¸âáá¶âáááá¾áâáá¾áááá¸âáá¶ááá¶áâááááááááâááááâá¢áááâáá¶âáá½áâá¢á¼áá¹áââááá¼ááá¸ áá¸áááááâáá¶âááâáá½áâááááá¼áâáá¼á AppArmor áááâáá¶áâááááá·áááá·áá¶áâáááá»á áá·áâáá¶ááááá½áâáááá¾ââ á¶âááááááááâáá»ááááá·áá¶áââáááááá·áá¸âááááâáá¸áá»â áááâá¢á¶áâáááá¶áâáááá»áâáááâááááá»ááááááÂ áAppArmor áá¶ááá¶áâááááááááâáâááááá·ááááá·áá¶á áá·áâáááááá·áá¸âáá¸âá¢áá¸áááºáá·á áá·áâáááááááá¡á¶áâáááááá·áá¸âáá¶áâááááÂ áá" +msgstr "ááááá¶ááâáááá¾áâááá¼ááá¸ áá½áâáá¶áâáá¶áâáá»ááááá·áá¶áâáááááááá áá·áâáá·ááááááâááááâá¢áááâáá¸ââá¢áááâáááá¶áâáá¶áâá¢áá¸áááºáá·áÂ á áá¶âáááá¼ááá¶áâáááá¾âá²ááâáááááâáá¶âáááá¶ááá¾á áá·áâáá¶ááááá½áâáááá»áâáá¶áâáááááâáááá¶âááááááááÂ á ááá»ááááâá¢áááâá¢á¶áâáááá¾âá¢ááá¸âáá¶âáááá¾áâáá¾áááá¸âáá¶ááá¶áâááááááááâááááâá¢áááâáá¶âáá½áâá¢á¼áá¹áââááá¼ááá¸ áá¸áááááâáá¶âááâáá½áâááááá¼áâáá¼á AppArmor áááâáá¶áâááááá·áááá·áá¶áâáááá»á áá·áâáá¶ááááá½áâáááá¾ââááááááááâáá»ááááá·áá¶áââáááááá·áá¸âááááâáá¸áá»â áááâá¢á¶áâáááá¶áâáááá»áâáááâááááá»ááááááÂ áAppArmor áá¶ááá¶áâááááááááâáâááááá·ááááá·áá¶á áá·áâáááááá·áá¸âáá¸âá¢áá¸áááºáá·á áá·áâáááááááá¡á¶áâáááááá·áá¸âáá¶áâááááÂ áá" #: slideshow.xml:142(para) msgid "In addition to SUSE Firewall and AppArmor, openSUSE also includes a special security patch update system. To ensure that the latest security patches are installed on your system, you can choose to perform an online update at the end of this installation procedure. And in the future, you will be automatically informed of the availability of important security updates, so you can install them at your convenience." -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40940 - /tags/stable-2_15_25/storage/
by fehr＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: fehr Date: Mon Sep 17 14:27:46 2007 New Revision: 40940 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40940&view=rev Log: Created tag stable-2_15_25 for storage Added: tags/stable-2_15_25/storage/ - copied from r40939, trunk/storage/ -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40939 - in /trunk/storage: VERSION package/yast2-storage.changes
by fehr＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: fehr Date: Mon Sep 17 14:27:06 2007 New Revision: 40939 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40939&view=rev Log: version 2.15.24 Modified: trunk/storage/VERSION trunk/storage/package/yast2-storage.changes Modified: trunk/storage/VERSION URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/storage/VERSION?rev=40939&r1=409… ============================================================================== --- trunk/storage/VERSION (original) +++ trunk/storage/VERSION Mon Sep 17 14:27:06 2007 @@ -1 +1 @@ -2.15.24 +2.15.25 Modified: trunk/storage/package/yast2-storage.changes URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast/trunk/storage/package/yast2-storage.ch… ============================================================================== --- trunk/storage/package/yast2-storage.changes (original) +++ trunk/storage/package/yast2-storage.changes Mon Sep 17 14:27:06 2007 @@ -1,4 +1,9 @@ ------------------------------------------------------------------- +Mon Sep 17 14:26:39 CEST 2007 - fehr(a)suse.de + +- version 2.15.24 + +------------------------------------------------------------------- Thu Sep 13 12:54:38 CEST 2007 - fehr(a)suse.de - change activation of md devices (#309841) -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0

[yast-commit] r40938 - /tags/stable-2_15_80/packager/
by lslezak＠svn.opensuse.org 17 Sep '07

17 Sep '07

Author: lslezak Date: Mon Sep 17 13:35:23 2007 New Revision: 40938 URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/yast?rev=40938&view=rev Log: Created tag stable-2_15_80 for packager Added: tags/stable-2_15_80/packager/ - copied from r40937, trunk/packager/ -- To unsubscribe, e-mail: yast-commit+unsubscribe(a)opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-commit+help(a)opensuse.org

1 0