- openSUSE Users (Português)

[opensuse-pt] openSUSE Leap 15.1 lançado!
by Linux Kamarada 23 May '19

23 May '19

Olá, pessoal! Traduzi a notícia do lançamento do openSUSE Leap 15.1: Comunidade openSUSE lança a versão 15.1 da distribuição Leap https://kamarada.github.io/pt/2019/05/22/comunidade-opensuse-lanca-a-versao… Como faço para publicar essa tradução na wiki, alguém sabe? Abraço a todos e divirtam-se bastante! (have a lot of fun!) Antonio Projeto Linux Kamarada http://kamarada.github.io/ Em qua, 22 de mai de 2019 às 11:49, Ludwig Nussel <ludwig.nussel(a)suse.de> escreveu: > > Hi, > > openSUSE Leap 15.1 is available for download¹ now. Read more about > it in the release annoncement². > > cu > Ludwig > > [1] https://software.opensuse.org/distributions/leap > [2] https://news.opensuse.org/2019/05/22/opensuse-community-releases-leap-15-1-… > > -- > (o_ Ludwig Nussel > //\ > V_/_ http://www.suse.com/ > SUSE Linux GmbH, GF: Felix Imendörffer, Mary Higgins, Sri Rasiah, > HRB 21284 (AG Nürnberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-pt] Re: [opensuse-lxde] Announcement: this list is closing per 13/7/2018
by Per Jessen 11 Jul '18

11 Jul '18

Knurpht@openSUSE wrote: > Per, can you take this one of the list of ML's to be closed ? > Sure, I have updated the ticket. https://progress.opensuse.org/issues/38282 Luiz, thanks for writing to complain. :-) best regards Per Jessen -- Per Jessen, Zürich (16.2°C) Member, openSUSE Heroes -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

1 0

Re: [opensuse-pt] Re: [opensuse-lxde] Announcement: this list is closing per 13/7/2018
by Linux Kamarada 11 Jul '18

11 Jul '18

Now I realized there was some opensuse-lxde getting on the way... But no mistake that announcement has been made on the opensuse-pt mailing list too: https://lists.opensuse.org/opensuse-pt/2018-07/msg00003.html Antonio The Linux Kamarada Project http://kamarada.github.io/ 2018-07-10 23:07 GMT-03:00 Simon Lees <simon(a)simotek.net>: > I'm pretty sure you've got mixed up, the original email was talking > about closing opensuse-lxde@ not opensuse-pt@ > > On 11/07/18 11:32, Linux Kamarada wrote: >> Please, don't close this list. It is important to Brazilian users! >> >> I answered a thread here less than 14 days ago: >> >> https://lists.opensuse.org/opensuse-pt/2018-06/msg00004.html >> >> You may remember me from the opensuse and opensuse-factory mailing lists. >> >> >> Antonio >> The Linux Kamarada Project >> http://kamarada.github.io/ >> >> >> 2018-07-10 17:13 GMT-03:00 Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68(a)gmail.com>: >>> Hi Per, >>> >>> Please don't shut down opensuse-pt. This list is not inactive for over >>> a year, we have discussions last month and in this one as you can see >>> in the archives: >>> >>> https://lists.opensuse.org/opensuse-pt/ >>> >>> Also, is the only official channel of openSUSE for pleope speaking >>> Portuguese. There is an unofficial Telegram support channel >>> (t.me/opensusebr) which has more popularity and discussions due to its >>> nature (fast responses, etc) but we should not close this door to the >>> community of portguese speakers. >>> >>> Regards, >>> >>> Luiz >>> Em sex, 6 de jul de 2018 às 12:12, <per(a)opensuse.org> escreveu: >>>> >>>> Dear list users, >>>> >>>> due to the fact that this list hasn't been used for over a >>>> year, this list will be archived and closed. Please find the current mailing >>>> lists at https://lists.opensuse.org. >>>> >>>> The list will remain open until Friday 13 July 2018. >>>> >>>> Goodbye, see you on the other lists, forums, IRC or social media. >>>> >>>> >>>> >>>> Best regards >>>> the openSUSE Board, on behalf of the community >>>> >>>> >>>> -- >>>> Per Jessen, Zürich (18.1°C) >>>> Member, openSUSE Heroes -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-pt] Re: [opensuse-lxde] Announcement: this list is closing per 13/7/2018
by Luiz Fernando Ranghetti 11 Jul '18

11 Jul '18

Hi Per, Please don't shut down opensuse-pt. This list is not inactive for over a year, we have discussions last month and in this one as you can see in the archives: https://lists.opensuse.org/opensuse-pt/ Also, is the only official channel of openSUSE for pleope speaking Portuguese. There is an unofficial Telegram support channel (t.me/opensusebr) which has more popularity and discussions due to its nature (fast responses, etc) but we should not close this door to the community of portguese speakers. Regards, Luiz Em sex, 6 de jul de 2018 às 12:12, <per(a)opensuse.org> escreveu: > > Dear list users, > > due to the fact that this list hasn't been used for over a > year, this list will be archived and closed. Please find the current mailing > lists at https://lists.opensuse.org. > > The list will remain open until Friday 13 July 2018. > > Goodbye, see you on the other lists, forums, IRC or social media. > > > > Best regards > the openSUSE Board, on behalf of the community > > > -- > Per Jessen, Zürich (18.1°C) > Member, openSUSE Heroes > -- > To unsubscribe, e-mail: opensuse-lxde+unsubscribe(a)opensuse.org > To contact the owner, e-mail: opensuse-lxde+owner(a)opensuse.org > -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

2 1

[opensuse-pt] Announcement: this list is closing per 13/7/2018
by per＠opensuse.org 10 Jul '18

10 Jul '18

Dear list users, due to the fact that this list hasn't been used for over a year, this list will be archived and closed. Please find the current mailing lists at https://lists.opensuse.org. The list will remain open until Friday 13 July 2018. Goodbye, see you on the other lists, forums, IRC or social media. Best regards the openSUSE Board, on behalf of the community -- Per Jessen, Zürich (18.1°C) Member, openSUSE Heroes -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

3 2

[opensuse-pt] FISL 2018
by Gustavo Pantuza 05 Jul '18

05 Jul '18

Boa noite, amigos. Nossa comunidade estará presente no FISL esse ano? http://fisl18.softwarelivre.org/ Estou indo para o evento e caso alguém queira fazer algo estou à disposição. Forte abraço. Atenciosamente, -- Gustavo Pantuza https://blog.pantuza.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

2 2

Re: [opensuse-pt] Re: [opensuse-pt] participar do projeto de tradução como voluntário
by Luiz Fernando Ranghetti 28 Jun '18

28 Jun '18

Olá, Como eu disse, o openSUSE usa as traduções feitas em outros projetos de tradução, ex: do KDE ele pega as traduções feitas pela equipe de tradução do KDE (do qual faço parte também), mesmo com GNOME e qualquer outro software. Sei que no KDE precisamos de ajuda com as traduções: https://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kf5/team/pt_BR/ abraços, Luiz Em qui, 28 de jun de 2018 às 17:03, Danilo <danilo.gomes.freitas(a)gmail.com> escreveu: > > Algumas coisas no Kde do Leap 15 estão em inglês. Assim que as encontrar tiro print e mando. > > Em Qui, 28 de jun de 2018 16:18, Luiz Fernando Ranghetti <elchevive68(a)gmail.com> escreveu: >> >> Olá, >> >> Isto era um projeto que eu tentei fazer usando a plataforma antiga >> chamada Vertaal onde eu baixava os fontes da documentação em xml e >> converti elas em .po e hospedava no google code estes arquivos. O >> problema era que para produzir algum dos guias era necessário que tudo >> estive 100% traduzido, só consegui nas primeiras vezes tinha uns guias >> rápidos, época do 13.1 acho. Depois reestruturaram o manual e não >> consegui. >> >> Dias desse teve uma discussão em alguma lista do opensuse sobre isso >> mas parece que está parado segundo o pessoal da documentação da SUSE >> (https://lists.opensuse.org/opensuse-doc/2018-06/msg00001.html) >> >> O que temos hoje, meio escondido é o que o pessoal de tradução pago >> pela SUSE traduz para o SLE: >> >> guia de início rápido >> guia do usuário gnome >> guia de implantação >> guia de administração >> >> https://www.suse.com/pt-br/documentation/sles-12/ e aqui >> https://www.suse.com/pt-br/documentation/sled-12/ >> >> abraços, >> >> Luiz >> Em qui, 28 de jun de 2018 às 15:40, Linux Kamarada >> <linuxkamarada(a)gmail.com> escreveu: >> > >> > Em 28 de junho de 2018 15:24, Aslan Ramos <Aslan.Ramos(a)suse.com> escreveu: >> > > >> > > Em qui, 2018-06-28 às 10:59 -0300, Marcelo Martins escreveu: >> > >> Olá Luiz >> > >> >> > >> Obrigado pela resposta. Se entendi corretamente nao tem muito o que >> > >> fazer então. >> > >> >> > >> Abraços >> > >> >> > >> Marcelo Martins >> > >> mmartins(a)suse.cz >> > >> >> > >> On 06/28/2018 10:29 AM, Luiz Fernando Ranghetti wrote: >> > >> > Olá Marcelo, >> > >> > >> > >> > Seja bem-vindo. >> > >> > >> > >> > As traduções dos softwares do openSUSE são feitas via web pelo >> > >> > Weblate >> > >> > e estão em 100% (exceto as update-dekstop-files que são pouco >> > >> > importantes): >> > >> > >> > >> > https://l10n.opensuse.org/ >> > >> > >> > >> > Somado a estas, usamos as traduções de projetos upstream, por >> > >> > exemplo: >> > >> > KDE, GNOME, etc feitas pelas equipes de tradução desses programas, >> > >> > então outra forma de ajudar no openSUSE é ajudando nas traduções >> > >> > destes outros projetos. >> > >> > >> > >> > Além disto existe as traduções da wiki que são feitas por lá mesmo >> > >> > e >> > >> > estão meio abandonadas. >> > >> > >> > >> > abraços, >> > >> > >> > >> > Luiz >> > >> > Coordenador da equipe de tradução pt_BR >> > >> > Em qui, 28 de jun de 2018 às 09:30, Marcelo Martins <mmartins@suse. >> > >> > cz> escreveu: >> > >> > > >> > >> > > Olá >> > >> > > >> > >> > > Vou me apresentar primeiro, Sou o Marcelo, 44anos, astronomo >> > >> > > amador, e >> > >> > > utilizo/trabalho com linux desde 2001, e opensuse desde 2008. >> > >> > > >> > >> > > Gostaria de participar como voluntário para tradução, como nao >> > >> > > sou >> > >> > > desenvolvedor, sempre atuei como suporte técnico, acredito que >> > >> > > posso >> > >> > > colaborar dessa forma com a comunidade. >> > >> > > >> > >> > > Como posso obter mais infomrações e ajudar ? >> > >> > > >> > >> > > Obrigado >> > >> > > >> > >> > > >> > >> > > -- >> > >> > > Marcelo Martins >> > >> > > mmartins(a)suse.cz >> > >> > > -- >> > >> > > To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org >> > >> > > To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org >> > >> > > >> > > >> > > >> > > Marcelo, >> > > >> > > Seja bem vindo. >> > > >> > > O time de tradução tem feito um trabalho bem eficiente, por hora não existe demanda, mas conforme o Luiz comentou, tem páginas que foram criadas na Wiki em Inglês e não temos em Portugues >> > > >> > > Existe um canal no telegram que você pode participar, ajudando outros usuários. (https://t.me/opensusebr) >> > > >> > > >> > > Se tiver interesse em talvez explorar outra área, ajudará bastante. >> > > >> > > >> > > Atenciosamente, >> > > Aslan >> > >> > Isso me lembra que houve uma época que eu comecei a traduzir a >> > documentação do openSUSE (https://doc.opensuse.org) no ActiveDoc. Na >> > verdade, mesclando a tradução que já havia em arquivos XML em algum >> > lugar (talvez nesse Weblate) com as originais em inglês, mais atuais, >> > e fazendo correções e atualizações pontuais conforme necessário. >> > >> > De uma hora pra outra parece que essa documentação em ActiveDoc, assim >> > como as traduções, sumiram. >> > >> > Ou elas foram movidas para outro lugar? >> > >> > Ainda estão acessíveis? Ainda é feita a tradução da documentação? Se >> > sim, como eu poderia retomar? >> > >> > Abraço a todos os usuários brasileiros do openSUSE! >> > >> > >> > Antonio >> > Projeto Linux Kamarada >> > http://kamarada.github.io/ >> > -- >> > To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org >> > To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org >> > >> -- >> To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org >> To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org >> -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

1 0

[opensuse-pt] participar do projeto de tradução como voluntário
by Marcelo Martins 28 Jun '18

28 Jun '18

Olá Vou me apresentar primeiro, Sou o Marcelo, 44anos, astronomo amador, e utilizo/trabalho com linux desde 2001, e opensuse desde 2008. Gostaria de participar como voluntário para tradução, como nao sou desenvolvedor, sempre atuei como suporte técnico, acredito que posso colaborar dessa forma com a comunidade. Como posso obter mais infomrações e ajudar ? Obrigado -- Marcelo Martins mmartins(a)suse.cz -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

4 5

[opensuse-pt] Leap 42.3 - Gravação de DVD
by Gilberto F da Silva 02 Oct '17

02 Oct '17

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Isso é algo que não consigo fazer no Leap 42.3 Já adicionei o usuário ao grupo CDROM e mesmo assim não consigo queimar discos. - -- Gilberto F da Silva - gfs1989(a)gmx.net - ICQ 136.782.571 Stela dato:2.458.028,678 Loka tempo:2017-10-02 01:16:12 Lundo - -==- É mais fácil reconciliar toda a Europa do que duas mulheres. -- LuisXIV -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2 iEYEARECAAYFAlnRvkAACgkQJxugWtMhGw5ujACgkD+uGAcAbKqNuoz3DNqrEYf3 P2MAoMqtU7JlVMlwChI7Ag9dYX2DLfes =TiQ1 -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

1 0

Re: [opensuse-pt] Falta de biblioteca libxft2
by Gilberto F da Silva 24 Sep '17

24 Sep '17

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On Sat, Sep 23, 2017 at 09:45:01PM -0300, Luiz Fernando Ranghetti wrote: > Olá, > > Testei a página e está no ar novamente. > > Lembro que tem uma opção do zypper pra encontrar qual pacote contém qual > biblioteca: > > zypper wp libXft.so.2 > > wp de 'what provides' Legal essa dica do wp. Eu sempre ficava me perguntando como encontrar as bibliotecas que forneciam algo. Foi preciso instalar as versões de 32 bits para poder funcionar. - -- Gilberto F da Silva - gfs1989(a)gmx.net - ICQ 136.782.571 Stela dato:2.458.021,256 Loka tempo:2017-09-24 15:09:25 Dimanĉo - -==- -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2 iEYEARECAAYFAlnH9poACgkQJxugWtMhGw4VYACeJ2XsDAnVhVoXlHr5tZZBaygn zgEAn3lbb8SO81r2l5snqv/YIvYliJVw =qDQV -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-pt+unsubscribe(a)opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-pt+owner(a)opensuse.org

1 0