SOLUCIONADO Re: [opensuse-es] problemillas con subtitulos en mplayer
Te está diciendo que no encuentra la fuente truetype necesaria para mostrar los subtítulos. Busca alguna fuente true type que te guste y cópiala en el directorio ~/.mplayer con el nombre subfont.ttf
je je, justo me puse a hacer eso cuando mandé el email. HIce lo siguiente: ln -s /usr/share/fonts/truetype/DejaVuSans-ExtraLight.ttf /home/miguel/.mplayer/subfont.ttf (no conozco esa fuente, escogí una al azar). EL problema sigue siendo el mismo: New_Face failed. Maybe the font path is wrong. 1 ??% ??% ??,?% 0 0 Please supply the text font file (~/.mplayer/subfont.ttf). subtitle font: load_sub_face failed. aunque ahora si hay fuente: miguel@melon:~/.mplayer> ls -l total 12 -rw-r--r-- 1 miguel users 44 abr 14 02:32 config -rw-r--r-- 1 miguel users 2393 may 6 22:45 gui.conf -rw-r--r-- 1 miguel users 0 may 6 22:45 gui.history -rw-r--r-- 1 miguel users 92 may 6 22:45 gui.pl -rw-r--r-- 1 miguel users 0 may 6 22:45 gui.url lrwxrwxrwx 1 miguel users 34 may 6 23:22 subfont.ttf -> truetype/DejaVuSans-ExtraLight.ttf Pero, como soy muy burro, directamente copio la fuente.ttf en el directorio .mplayer... y encontes si funciona: Ya salen los subtitulos. AHora bien, yo, de subtitulos, ni idea. Estos salen muy grandes para mi gusto. Cual puede ser una buena fuente (me suelen gustar tipo helvetico)? Y sobretodo, que no sea tan grande :-? Muchas gracias! -- Saludos, miguel Los agujeros negros son lugares donde dios dividió por cero. Black holes are places where god divided by zero. --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 El 2007-05-06 a las 23:38 +0200, miguel gmail escribió:
los subtítulos. Busca alguna fuente true type que te guste y cópiala en el directorio ~/.mplayer con el nombre subfont.ttf
je je, justo me puse a hacer eso cuando mandé el email.
... Pues sí que es complicado el mplayer ese... yo con el xine simplemente abro el fichero en un menú; si hay un fichero de subtítulos con el mismo título que la película lo abre automáticameente. Y con un botoncito puedo seleccionar/deactivar los subtítulos igual que se hace con los dvds. Y tampoco tengo que copiar un fichero de fuentes de letra, que ya he visto varios mensajes con ese mismo problema. - -- Saludos Carlos E.R. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux) Comment: Made with pgp4pine 1.76 iD8DBQFGPk6PtTMYHG2NR9URAoG5AJ4pdDmEG2waB80eLHwsRVWThevItACfSWnF PF8dOdtH3wvLx2c0Qism344= =T29n -----END PGP SIGNATURE-----
Pues sí que es complicado el mplayer ese... yo con el xine simplemente abro el fichero en un menú; si hay un fichero de subtítulos con el mismo título que la película lo abre automáticameente. Y con un botoncito puedo seleccionar/deactivar los subtítulos igual que se hace con los dvds.
Si existe el fichero con subtitulos en el mismo directorio, lo carga automáticamente. Yo le pasé el parametro -sub para intentar forzar los subtitulos... sin éxito.
Y tampoco tengo que copiar un fichero de fuentes de letra, que ya he visto varios mensajes con ese mismo problema.
Es la primera vez que me pasa con mplayer, desde la 8.1 o así. Sospecho que debe ser algun problemilla de instalación del mplayer, que no crea ese fichero con alguna fuente. -- Saludos, miguel Los agujeros negros son lugares donde dios dividió por cero. Black holes are places where god divided by zero. --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
El 6/05/07, miguel gmail escribió:
AHora bien, yo, de subtitulos, ni idea. Estos salen muy grandes para mi gusto.
Cual puede ser una buena fuente (me suelen gustar tipo helvetico)? Y sobretodo, que no sea tan grande :-?
En la tele suelen poner la Arial, y el punto dependerá del tamaño de la pantalla, pero supongo que sobre los 14-18 estará bien. Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org
participants (3)
-
Camaleón -
Carlos E. R. -
miguel gmail