En el caso de transmisión, que es el que nos ocupa, el postfix emplea siempre un fichero por cada correo.
¡Pues vaya una cutrería! Si supieras hace años en la empresa donde trabajé la cantidad de clientes que nos llamaban, porque habían hecho perrerías con el dichoso Outlook, y se les quedaba "pillado" el dichoso fichero, y había que arreglárselo. Menuda lata. En el que sigue siendo, después de casi siete años, el mejor servidor de correo que me haya encontrado nunca, "Un correo.Un fichero". Dualidad obvia.
Esto es cierto? que yo sepa el postfix tiene una cola de envio en /var/spool/postfix y separa cada correo que se envia en un fichero, es decir como tu dices un correo, un fichero. Pero el problema que le ocupa a la chica que supongo que pasara en el qmail es que si tienes un correo de 100 Megas, pues tienes un fichero de 100 Megas para enviar.
¿Que el qmail es un programa critico? ¡No lo entiendo! Pues bueno, seguid colapsando redes, correos, pérdidas de mensajes, etc., etc., etc. A mi plin. Ya os avisé...
Yo antes usaba qmail, cuando empece con el linux empece con debian y era la mejor opcion con mucha diferencia, al cambiar a Suse cambie a postfix y la verdad no me quejo para nada. Me va de lujo. Aunque me gustaria profundizar en el tema del control de las colas del qmail y control del ancho de banada que comentas por parte del servidor de correo ¿Sabes donde hay información al respecto? Salud Emiliano Sutil