Dicho sea de paso.. no estoy exigiendo, estoy "reclamando" que Novell tiene recursos para automatizar una traducción de unos cuantos pdfs (imagÃnate cuento tiempo les llevarÃa hacerlo) no creas.. Novell tiene una estructura organizacional muy diferente de lo que la tenia la antigua SuSE con un presidente unos CEO'S (o como se llamen) vicepresidentes.. en fin cualquier cantidad de gente que en su "vida" nunca jamas, pero nunca.. ni por error conocen como se hace un programa de computo (ni siquiera un infeliz "hola mundo") gente que se gana sueldos que ni para que te cuento.. apuesto mil a uno, que la antigua SuSE no era asi.. un
El Viernes, 11 de Julio de 2008, Ricardo escribió: presidente .. algunos gerentes de división y un peloton de programadores, por decirlo de alguna manera.. se podia dar el "lujo" de pagar a unos traductores, a novel para pagar sus CEOS.. pues toca recortarle en sueldos y en empleados.. dura realidad empresarial, pero a cambio SuSE es ahora openSUSE (cosa que antes no era, YaST tenia una licencia un tanto "enredada") y el manual.. paso al cajon del olvido, solo manual en ingles.. asi que ahora toca aprender ingles a las buenas o a las malas.. efecto secundario de Novell pero el ingles no sobra y aprenderlo es una obligación ahora... Jaime V ______________________________________________ LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. http://es.voice.yahoo.com --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org