El Sun, 03 Jan 2010 02:26:27 +0100, Carlos E. R. escribió:
El 2010-01-02 a las 21:18 -0000, Camaleón escribió:
Los Rohirrim son muy sosos :-P
Pues son de los pocos humanos de la historia, el resto no lo son, empezando por el Rey (Aragorn), que vivío un par de siglos.
Por eso son "sosos", son humanos "puros" :-)
Pues fíjate que aún siendo un argumento sencillo, ESDLA la encuentro mejor diseñada, en conjunto. Te atrapa y te engulle, te mete dentro de la acción. Hay más giros argumentales, varias historias, varios personajes, es más dinámica y toca otros aspectos. No hay un único hilo conductor sino varios. Por eso atrae, incluso para quien no haya leído el tocho- libro.
Y el libro es bastante más complejo que la película.
No es sólo que sea complejo de entender, es por la forma en que está escrito. Parece español antiguo (y supongo que en inglés será igual) y cuesta leer.
Bueno, también hay a quien no le gusta nada la película de El señor de los Anillos. Mi madre me dijo que no conseguía verla entera (cada una de las partes) porque "no lograba entenderla".
Eso no es raro.
Por eso digo. Avatar la entendió perfectamente, pero ESDLA no.
Y quizá esa sea precisamente la diferencia: Avatar la puede ver un niño de 10 años y más o menos, la puede llegar a entender. ESDLA es un poco más compleja.
Yo creo que hay que leer el libro primero, y amarlo. En el sentido inglés de la palabra.
Lo leí hace ya muuuchos años. Y cuando se anunció la peli, pensé: "Vaya, la van a fastidiar porque llevar esto al cine no va a ser fácil. El director no sólo va a tener que entenderla sino saber transmitirla. Peligro". Me equivoqué. No quería verla, pero la crítica (no la de los medios sino la crítica de la propia gente que había leído los libros y estaba empapada del universo Tolkiano) era buena. No es una adaptación perfecta pero la esencia del libro "se palpa".
Yo salí de la última de LOTR con ganas de montar a caballo. Y de la de avatar con ganas de montarme en pájaro :D Es parecido :D
Eso no eran pájaros... ¡eran pajarracos! :-P
Pero lo del "establecer el enlace mental" (lo dejo así para no desvelar datos) tenía su miga.
Un poco no creíble.
Al contrario, totalmente creíble. De hecho es similar a la interacción neuronal que tienen los humanos con las máquinas, sólo que en Avatar la interacción con su entorno proviene de una fuente "natural". Saludos, -- Camaleón -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org