3 Mar
2002
3 Mar
'02
14:48
Hi, On 3 Mar 2002 at 15:11, Bernhard Walle wrote:
Gesetze müssen v. a. eindeutig sein, das ist wichtiger. Und um eindeutig zu sein, sind oft umständliche Formulierungen notwendig.
sie müssen eher versuchen, den Gedanken der dahinter liegt zu vermitteln. Und um das besser zu können nutzt man juristische Terminoligien. Und so wie ein EDV Laie unser (gewöhnlichen, eher technischen) Postings nicht verstehen würde (was sind Ports, IRQs, RAM, etc.) so ist die juristische Terminologie dem Laien oft nicht verständlich. Tom