Hvordan gradbøjer vi 'log' på dansk?
Jeg ville mene at den den nederste linie der skulle være 'For at se NTP-dæmonens logge...'
En mindre ting, som måske blive stor senere.
/Martin.
----- "Martin Schlander"
msgid "" "Cannot search for NTP server in local network\n" "without having package %1 installed." msgstr "" "Kan ikke søge efter NTP-server på lokalt netværk\n" "uden at pakken %1 er installeret."
msgid "" "<p><b><big>Display Log </big></b><br>\n" "To view the logs of NTP daemon in new window, click on <b>Display Log</b> button.</p>" msgstr "" "<p><b><big>Vis log</big></b><br>\n" "For at se NTP-dæmonens logs i et nyt vindue klikkes på <b>Vis log</b>
knappen.</p>"
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org