[opensuse-translation] Request to add new language Persian
new language name: Persian your full name: Mostafa Barmshory your BerliOS login: barmshory your contact mail: mostafa.barmshory@gmail.com -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
مصطفی برمشوری <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
new language name: Persian your full name: Mostafa Barmshory your BerliOS login: barmshory your contact mail: mostafa.barmshory@gmail.com
Thanks for the offer! Will you please start with translating two or three yast files (e.g., base.fa.po and installation.fa.po)? Once done, please send them to me and I'll activate your account. Cheers, Karl -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Hello: This is first translation of the text, and I believe it could be better than this. I`ll update it latter with my friend. Would you please tell me what should I do now? 2010/2/10 Karl Eichwalder <ke@suse.de>:
مصطفی برمشوری <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
new language name: Persian your full name: Mostafa Barmshory your BerliOS login: barmshory your contact mail: mostafa.barmshory@gmail.com
Thanks for the offer! Will you please start with translating two or three yast files (e.g., base.fa.po and installation.fa.po)? Once done, please send them to me and I'll activate your account.
Cheers, Karl
-- Karl Eichwalder R&D / Documentation
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg)
Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
This is first translation of the text, and I believe it could be better than this. I`ll update it latter with my friend. Would you please tell me what should I do now?
Thanks, I syntactially checked your translation files and added them to the Berlios SVN repository. Now, please continue owrking directly in the SVN, you have commit rights as barmshory. The next step would be a test installation and checking whether proper language support is available for you language. If case of trouble, please open bug reports or post your concerns here!
2010/2/10 Karl Eichwalder <ke@suse.de>:
مصطفی برمشوری <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
new language name: Persian your full name: Mostafa Barmshory your BerliOS login: barmshory your contact mail: mostafa.barmshory@gmail.com
Thanks for the offer! Will you please start with translating two or three yast files (e.g., base.fa.po and installation.fa.po)? Once done, please send them to me and I'll activate your account.
-- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Hi karl: I`ll start my work on SVN. Will you let me know, when I should test the installation program, pleas? On Mon, Feb 22, 2010 at 2:14 PM, Karl Eichwalder <ke@suse.de> wrote:
Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
This is first translation of the text, and I believe it could be better than this. I`ll update it latter with my friend. Would you please tell me what should I do now?
Thanks, I syntactially checked your translation files and added them to the Berlios SVN repository. Now, please continue owrking directly in the SVN, you have commit rights as barmshory.
The next step would be a test installation and checking whether proper language support is available for you language. If case of trouble, please open bug reports or post your concerns here!
2010/2/10 Karl Eichwalder <ke@suse.de>:
مصطفی برمشوری <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
new language name: Persian your full name: Mostafa Barmshory your BerliOS login: barmshory your contact mail: mostafa.barmshory@gmail.com
Thanks for the offer! Will you please start with translating two or three yast files (e.g., base.fa.po and installation.fa.po)? Once done, please send them to me and I'll activate your account.
-- Karl Eichwalder R&D / Documentation
SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg)
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com> writes:
I`ll start my work on SVN. Will you let me know, when I should test the installation program, pleas?
Thanks, this is good news. I'd say you can start testing with the next milestone release. According to http://en.opensuse.org/Roadmap, it will be available around 2010-Mar-04. -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation+help@opensuse.org
participants (3)
-
Karl Eichwalder -
Mostafa Barmshory -
مصطفی برمشوری