https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jpr@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c1 JP Rosevear changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |sbrabec@novell.com AssignedTo|bnc-team-gnome@forge.provo.novell.com |sreeves@novell.com Priority|P5 - None |P3 - Medium --- Comment #1 from JP Rosevear 2008-11-04 03:15:30 MST --- Scott, please push these upstream for main menu and packagekit. Stanislav, gnome-patch-translation? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jean.cayron@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c3 --- Comment #3 from Jean Cayron 2008-11-05 14:26:21 MST --- I've found the issue, could you find how to fix it? The problem is that the Walloon translation package for Gnome doesn't install gnome-main-menu.mo: djan@linux-kewa:/usr/share/locale/wa/LC_MESSAGES> ls gnome-main-menu* ls: cannot access gnome-main-menu*: No such file or directory While for the French one it does: djan@linux-kewa:/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES> ls gnome-main-menu* gnome-main-menu.mo Exactly the same happens in 11.0. Maybe is there an error in the script? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jean.cayron@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c5 --- Comment #5 from Jean Cayron 2008-11-07 10:31:22 MST --- Confirmed on beta4 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User sreeves@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c7 --- Comment #7 from Scott Reeves 2008-11-26 16:51:53 MST --- Thanks for the work on translating this. The problem is that currently gnome-main-menu lives in both upstream and internal translation worlds. The upstream svn.gnome.org repository has translations included and we use those translations for openSUSE releases. There is no wa.po file upstream so thats why it is not shown translated. For SLED10 and for SLE11 we use the internal translations and the wa.po file will be included. This is far from an ideal situation and I know there has been some work on getting those 2 worlds merged but as far as I know it's not functional yet. If you would like to commit the wa.po file upstream I will push an update containing that new file for openSUSE. Otherwise this translation will show up as soon as we branch for SLE11. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jean.cayron@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c9 --- Comment #9 from Jean Cayron 2008-11-28 04:11:39 MST --- I found the place for the gnome-main-menu in gnome's SVN. It's in: http://l10n.gnome.org/POT/gnome-main-menu.HEAD/ -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jean.cayron@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c11 --- Comment #11 from Jean Cayron 2008-12-10 13:53:29 MST --- Scott, the walloon-team coordinator for Gnome cannot now add my file to the SVN for some technical reasons. I work mainly for KDE and openSUSE and haven't got an access to it. Have you got an access to it and would you accept to commit, exceptionaly, this po file (see attachment of comment #10 ) to http://l10n.gnome.org/POT/gnome-main-menu.HEAD/ Thanks in advance for your answer. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jean.cayron@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c13 --- Comment #13 from Jean Cayron 2008-12-16 12:52:58 MST --- There is no problem with the translation team for walloon. Pablo Sarachaga(pablo@walon.org) agreed, here a bit of our XMMS conversation of 10 Dec 08: mi: Dijhoz m' si vos n' poloz nén l' mete sol SVN, dji sayrè del fé ôtrumint... Sarachaga: pol moumint dji pinse ki ça sereut pus åjhey si vos l' pôrîz fé What in English could be translated by: Me: Tell me if you can't put it on the SVN, I'll try to do it another way... Sarachaga: for now I think that it would be easier if you could do it yourself So you have my GO and my thank to commit it. -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User sreeves@novell.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c15 Scott Reeves changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |NEEDINFO Info Provider| |ast@novell.com --- Comment #15 from Scott Reeves 2009-01-05 17:23:45 MST --- Anja - can I get a swampid for this to include this .po file for an 11.1 update. There is a current id of 21402 for another g-m-m issue, should I use that one ? -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 Jean Cayron changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Depends on| |464470 -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 Bug 438980 depends on bug 464470, which changed state. Bug 464470 Summary: 11.1 translation update (e.g., wrong translation in kupdateapplet on openSUSE-11.1) https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=464470 What |Old Value |New Value ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |RESOLVED Resolution| |FIXED -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980 User jean.cayron@gmail.com added comment https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=438980#c20 --- Comment #20 from Jean Cayron 2009-02-26 04:37:33 MST --- Problem was not resolved with last update -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.