20 Nov
2005
20 Nov
'05
14:25
Steven T. Hatton wrote:
On Sunday 20 November 2005 06:27 am, James Knott wrote:
John wrote:
The latest Harry Potter book is 120 pages longer in the French translation than in English because of the language - vive la difference!
Is that because the French don't understand big words? ;-)
We have finally diverged to the point that even I will call this off topic. Furthermore, I have good reason to believe /my/ eponymic Norman ancestor was of German extraction. Oh, but that /is/ a long story which I shan't recount here.
We /had/ better nock it off lest the wrath of Phillip
Philipe?
be upon us.
Steven