20 Oct
2009
20 Oct
'09
11:52
2009/10/20 Sári Gábor
Hi!
Ez a kettő így másképpen fordítva szerintem nem kafa!
#: app/views/layouts/application.rhtml:340 msgid "Buy openSUSE 11.1" msgstr "openSUSE 11.1 vásárlása"
#: app/views/layouts/application.rhtml:343 msgid "Buy openSUSE 11.1!" msgstr "Vegyen openSUSE 11.1-et!"
Szerintem ez rendben van. Az egyik fejléc, a másik egy felszólítás. k -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-hu+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-translation-hu+help@opensuse.org