Am 02.10.2013 19:19, schrieb Michael Skiba:
Am Mittwoch, 2. Oktober 2013, 17:38:18 schrieb Hugo Egon Maurer:
Hallo,
ich hab ein Vorschlag:
Die KDE-Einstellungen heißen zur Zeit "Systemeinstellungen". Ich würde vorschlagen die Bezeichnung "KDE-Einstellungen" zu nehmen. Hallo Hugo,
du beziehst dich sicherlich auf den heutigen Beitrag von der openSUSE-DE- Mailingliste [0]. Ich habe einfach mal dort geantwortet um zwei parallele Diskussionen zu vermeiden. Ich werde, wie geschrieben, mich mal bei den KDE-Übersetzern melden und schauen was die dazu meinen.
[0] http://lists.opensuse.org/opensuse-de/2013-10/msg00004.html Hallo,
genau, normalerweise schreib ich auch nicht parallel. Diesmal, dachte ich, es währe nicht schlecht, auch hier mal einen "Denkanstoß" zu geben. Gruß Hugo -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-translation-de+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-translation-de+owner@opensuse.org