M. Takeyamaです。
On Mon, 08 Aug 2005 14:21:42 +0900
野宮 賢 / NOMIYA Masaru
野宮です。
[...]
MTさん> 原因は、Ghostscript 7系からGhostscript 8系になるとき、内部 MTさん> ロジック(フォントの処理まわりかも?)を大幅に変更したそうです。 MTさん> # ==> Ghostscript 8系になると日本語対応が大変。 MTさん> #Ghostscriptの日本語対応(パッチ作成など)をやられている方が MTさん> #そう言っておられたとのことです。(以前に人づてに聞いたことあります)
そうなんですか。 だったら、SUSEも安定版を入れておくべきだと思うのですが。 現象を確認していないので、なんなんですけどね。 #フォントに依存する問題かもしれませんし...
ベータテスト時に、テストしてバグをあぶりださないと... (マルチバイト圏以外ところでは、それなりに動作していると思いますよ) #単純に情報という点だけ考えれば、ここらあたりのことは #gsとかプリンタまわりのことを随時ウォッチしていないと #わからないかも。 #私の場合、ML(printing-japan)で、これらに関連する情報が #流れていたことを思い出して投稿しています。(読み直して) #普段、縦書きは、「お正月の宛名書き」時ぐらいしかお目に #かかりません。
MTさん> 「OpenPrinting WG/Japan」でも同様の問題は認識しているそうで [...] MTさん> #ということのようです。(今年度のIPAの事業だと公開は来年3月かも)
情報を有難うございます。m(_ _)m いえいえ。 プリンターメーカさんとかは、gs とかの問題点も把握していて それなりに地道に活動しているようなので... #宣伝とかオープンソースコミニュティとの情報交換は #あまり得意で無いようですけど。 #(主要なディストロがうまくやってほしいところなんですけどね。)
MTさん> 可能かどうかは別として(影響範囲が推測できないので) MTさん> Ghostscript 7系にグレードダウンするのが手っ取り早いかも。
挑戦しようとしましたが、依存関係が凄く(CUPSにまで及んでいます)、諦めました。 ^^;; やっぱり、大変ですか。 じゃ。Ghostscript 8系にパッチを導入する方向性の方がラクかも しれませんね。
あと、ドキュメントのソースが手元にあるなら、フォントを 埋めこんだPDFに変換して使う。 #という手を使えませんかね(あまり状況を考えないでコメントしています) --- M. Takeyama __________________________________ Save the earth http://pr.mail.yahoo.co.jp/ondanka/