El 7/04/08, Josep m Solé escribió:
No se ver esta opción (Adobe Reader 7.0)
La opción aparece en la 8.x.
Es cierto en pantalla tampoco se ve bien. Esto supongo que cambia todo el tema. Vamos por defecto utilizo el kpdf y en este la cosa se ve mejor. Por tanto queda que el problema está entre el kpdf y el adobe reader.
¿Estás seguro... ? ¿Es una diferencia de milímetros o es algo más evidente? ¿Me podrías enviar una sola hoja del pdf que se ve mal en acrobat y bien en kpdf? Es que es muy raro y tengo curiosidad O:-) Se me ocurre hacer una prueba sencilla. Crear el pdf desde scribus (directamente y sin pasar el documento por el filtro de conversión a formato libro) y comprobar si se ve bien en ambos programas y si se respetan los márgenes. Pienso que podría ser el filtro que usas para pasar a formato libro el que genera código que acrobat no sabe interpretar... ¿Qué versión de PDF generas 1.3, 1.4, 1.5? Otra posibilidad sería pasarlo a PS en lugar de PDF, suele ser respetar mejor las opciones del formato en los documentos. Es decir, crear un ps y abrir desde acrobat el ps para ver si hay alguna diferencia. El problema es que creo que sólo acrobat standard o professional (no la reader) pueden abrir este tipo de archivos. Y otra opción es ver si acrobat 8.x o cualquier otro visor de pdf para windows (foxit) lo visualiza bien. Podría ser un "bug" de una versión en concreto de acrobat. Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org