El 5/04/08, Josep m Solé escribió:
He pasado a pdf un documento elaborado con Scribus, en formato librito-folleto (Din A4 apaisado doblado por la mitad, cada hoja 4 páginas). Utilizo un filtro de impresión para que organice adecuadamente el orden de las páginas y los convierta en dos pdf, verso y reverso.
Hace poco estuvimos hablando de eso mismo... Acrobat Reader permite sacar copias impresas en formato libro tamaño cuartilla de forma automática (escala, ordena y ajusta las páginas desde un formato DIN-A4 estándar).
Cuando lo envio para que desde un MS lo visualicen e impriman, utilizan el Adobe Acrobat, los márgenes han cambiado.
¿Sale mal la copia impresa o ya se ven los márgenes distintos en pantalla? :-? Hum, se me ocurre que podrían pasar dos cosas: - Que los márgenes "hayan cambiado". Bueno, más que hayan cambiado me decanto por que el programa no los interprete correctamente (cosa rara en un pdf, y más raro aún si lo has generado desde suse con las herramientas postscript). En este caso, sólo se me ocurre que pruebes con otro visor de pdf y ver si hay alguna diferencia o si lo muestra bien. ¿También se ve mal el mismo documento desde Acrobat Reader en suse y en kpdf? - Que los márgenes "no hayan cambiado". Es decir, que estén imprimiendo con algún factor de escalado o auto-ajuste (bien desde las opciones de impresión de Acrobat Reader o desde las opciones del controlador de la impresora) y la página se reduzca. Saludos, -- Camaleón --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org