On Tuesday 09 March 2004 22:53, Carlos E. R. wrote:
El 2004-03-09 a las 11:55 -0600, Sergio Espinoza Dien escribió:
Y el 'formato' de la información? Como ya les comenté para DocBook se necesita XML y SGML!
Exacto, eso es lo primero.
Yo ahora mismo no puedo ni mirarlo: la maquina que tengo disponible esta semana es lentisima (un P133). Lo de DocBook es algo que tengo pendiente de hace mucho mirarlo.
Os pego el mail de Togan:
==================================================================
Hi Miguel,
* miguel;
However, we also would like to have the document in a new site that has been created by other suse-linux-s users: susemania.org. This site is done by and for spanish suse linux users. Would you agree with it?
Which document are you refererring to: 1) The susefaq 2) The firewall guide
For the moment I only have two sourceforge ID's. Before add them, I would say to wait until I (and you) see this project really starts. What do you think?
How do we know that the project has started ?
No problem as the whole FAQ is done under SuSE you already have the tools. The FAQ is done with the Docbook Website DTD and the Firewall Guide is done with Docbook DTD. They are both in XML.
It seems this is the point where we will need more help. We have no idea about what we need. Somethink like:
- emacs
any text editor will be fine since you will just do translation, however you can use Kate (KDE's editor wich has XML plugins). Emacs provides a full environment where you can create, edit, validate and upload to the CVS at sourceforge for a complete listing please see http://docbook.org/wiki/moin.cgi/DocBookAuthoringTools
- DTD: What about this? svg-dtd?
Docbook DTD (Document Type Definition)
- Any templates?
You will be using the english XML source files so they will be the templates.
- How integrate emacs with DTD?
When you make the decision on the editor I can supply my configuration file. Hoevever I think Kate will do the job
In brief, we have never used these tools. At least, we need to know the packages we need and some documentation to learn to use it.
http://docbook.org/wiki/moin.cgi/DocBookDocumentation has a list of links that can help in understaing the docbook Regards ================================================================== Tirando de los enlaces que da Togan, he encontrado esto (hay mucho mas) pero he encontrado esto util para trabajar con emacs. La instalacion e integracion de las herramientas es inmediata con yast. Estoy siguiendo un tutorial de los enlaces y lo encuentro util e intuitivo. Togan dice que nos enviara el fichero de configuracion una vez elijamos el editor. Yo me voy a animar con emacs (aunque tb me hubiese gustado intentar latex). PARA SABER DE QUE VA: http://docbook.org/wiki/moin.cgi/ DocBookTutorials#head-8df7f1b361b2af42d36011e00d22c0f9891ec0b0 TUTORIAL PRACTICO CON EMACS http://es.tldp.org/Tutoriales/DOCBOOK/doctut/multiple-html/index.html HERRAMIENTAS (dentro del anterior, todas en suse 9.0 al menos) http://es.tldp.org/Tutoriales/DOCBOOK/doctut/multiple-html/preliminares.html Me gustaria saber quienes somos por fin, de una forma más o menos definitiva, y mandarle los id de sourceforge a Togan. Un saludo, miguel