Hallo Martin, Am Sonntag 5 März 2006 22:39 schrieb Martin Ereth:
Patrick Trettenbrein schrieb: [...]
Da ich selbst Mitglied im deutschen KDE Übersetzerteam würde ich mich freuen dich dort im Team begrüßen zu dürfen. Falls du selbst KDE-Benutzer bist hast du dich ja sicher schon von der Sprachenvielfalt von KDE überzeugen können und dir ist sicher schon aufgefallen, dass fast alle KDE Programme auch auf Deutsch verfügbar sind. Verstärkung im Team ist immer gern gesehen, also wenn du Lust hast bist du herzlich eingeladen! :) Informationen dazu finden sich auf http://l10n.kde.org/ und auf der Mailingliste kde-i18n-de@kde.org. [...] Als erstes möchte ich die Grundlagen an einem "kleineren Projekt" erlernen. KDE habe ich mir als größeres (=> späteres) Ziel gesteckt.
Ich bin sicher, das KDE-Team hat Dir auch was Kleineres zum 'üben'. Und mit KBabel kommst Du mit den po-Dateien prima zurecht. Helga -- ## OpenSource-Werkstatt in Reutlingen -- http://www.eschkitai.de/ ## Etikette - Nein Danke? -- http://www.suse-etikette.de.vu/