Hallo Martin, hallo Leute, Am Sonntag, 5. März 2006 22:39 schrieb Martin Ereth:
Patrick Trettenbrein schrieb:
[...] Informationen dazu finden sich auf http://l10n.kde.org/ und auf der Mailingliste kde-i18n-de@kde.org. [...] Ich habe das Programm colorscheme (http://home.gna.org/colorscheme/), was ich gerne auf Deutsch hätte.
(Nicht wegen GNOME nicht mehr antworten, bitte!)
*LoL*
Kennt jemand vielleicht ein gutes HowTO oder eine step-by-step-Anleitung?
Patricks Hinweis war nicht wirklich schlecht - das KDE Translation HowTo http://i18n.kde.org/docs/translation-howto/ sollte (weitgehend) auch auf andere Programme anwendbar sein. Relevant ist wohl hauptsächlich Kapitel 3 (GUI Translation). Und wenn Du zum Einpflegen der Übersetzungen KBabel verwendest, ist auch Patrick wieder glücklich ;-) Gruß Christian Boltz -- Funktioniert nichts? Schwarzer Bildschirm??? Vermutlich Netzstromversorgung unterbrochen. Blauer Bildschirm? Falsche Liste *scnr* [Eric Scheen in suse-linux]