Hallo Jan, Am Donnerstag, 4. August 2005 23:08 schrieb Jan Ritzerfeld:
Das Killen mache ich dann wie folgt killall -9 kontact
Ohne das "-9" geht das nicht? Das würde mir Sorgen bereiten. Normalerweise beende ich nur "abgestürzte" Programme mit -9 (=KILL). Allerdings erklärt das, warum es Englisch bleibt, denn nur bei einem tatsächlichen Neustart wird es KDE_LANG=wasanderesalsde vergessen. Läuft noch irgendwo und irgendwie ein Kontact, macht es auch kein (erneutes) "KDE_LANG=de kontact" wieder Deutsch.
Ich mache immer -9. :-) Ist vielleicht keine gute Gewohnheit, aber ich habe die Erfahrung gemacht dass Prozesse die ich killen möchte sich oft nicht ohne -9 erledigen lassen. Deswegen mache ich es jetzt einfach immer.
Ganz davon abgesehen könntest du für dein spezifisches Problem, dem Export in anderen Sprachen, einen Wishlist-Report auf kde.bugs.org unter Korganzizer plazieren. Vielleicht ist das nicht so der Akt und es implementiert jemand.
Mache ich. Gruss und Dank Karl