Am 18.07.2002 um 11:18 Uhr schrieb Grossmann, Dietmar:
Die vorteile zählte ich schon auf (effektivität, zeitersparniss -> ich schreibe pro tag berufsbedingt ca. 15 mail´s, lese ca. 45 ohne SuSE listenmail einzurechnen). Als ausrede würde ich es nicht bezeichnen, sondern als begründung.
[...]
Na ja, das sind halt unterschiedliche Sprachen und ich mag Groß- und Kleinschreibung, ist AFAIK auch wissenschaftlich erwiesen, daß das das Lesen erleichtert. Ok. Hast du evtl. nen link dazu?
Hallo Dietmar, als (auch) 'Deutsch'-unterrichtender Lehrer darf/muss/kann/soll ich doch auch einmal eingreifen. Einen Link kann ich dir nicht nennen (ich lese auch lieber Bücher), aber eben einige Buchtitel: Soremba: Legasthenie muß kein Schicksal sein Brügelmann/Brinkmann: Die Schrift erfinden Schmalohr: Psychologie des Erstlese- und Schreibunterrichts Brügelmann: Kinder auf dem Weg zu Schrift Brügelmann: Wie wir recht schreiben lernen und mehrere tausend andere Bücher aus der Grundschulpädagogik und der Didaktik des Erstlese- und Erstschreibunterrichts. Groß- und Kleinschreibung gibt es, weil damit Sprache struktieriert werden kann. Fremdsprachen, die keine Groß-/Kleinschreibung besitzen, haben andere Mechanismen, um sich zu strukturieren (z. B. in dem der Satzaufbau/Syntax streng gegliedert ist: Subjekt - Prädikat - Objekt (Englisch geht etwas in diese Richtung) oder indem Wortanhänge die Stellung und Bedeutung des Wortes festlegen (s. Türkisch). Als Beispiel zwei Sätze aus der FAZ (sonst würde ich mich nicht trauen, diese in der Öffentlichkeit wiederzugeben): helft den notleidenden vögeln ich bin gut zu vögeln Groß- und Kleinschreibung ist kein Folterinstrument der Deutschlehrer, es ist zum einen Teil gewachsenen Kulturgut (darf dann natürlich diskutiert und verändert werden!) und zum anderen ist es sprachlich sinnvoll und notwendig (daher wird die radikale Kleinschreibung (bis auf Namen etc) eigentlich in Deutschland _nicht_ diskutiert). *Bitte* nimm Rücksicht auf deine Mitmenschen und verwende Groß- und Kleinschreibung - es hilft wirklich beim Lesen (ich nehme an, dass ich berufsbedingt einiges mehr lesen und schreiben muss als du?). Viele Grüße Peter -- "What do computers and air-conditioned rooms have in commen? Do never open Windows!" Peter Geerds 8-?