Hi Bernd, wollen wir wirklich noch einen OT-Thread aufmachen? Am Mittwoch, 24. April 2002 20:01 schrieb Bernhard Walle:
On Wed, 24 Apr 2002 at 19:53 (+0200), Helga Fischer wrote:
Am Mittwoch, 24. April 2002 17:42 schrieb Bernhard Walle: Doch, ich finde sie weder schön noch besonders angenehm zu lesen.
Dann findest Du *alles* gedruckte (vom Zeitungsartikel über das Buch etc.) nicht angenehm zu lesen? Schließlich gibt es nicht nur die im deutschsprachigen Raum verbreiteten Anführungszeichen oben unten (_{99} ^{66}) sondern auch die im englischsprachigen Raum (^{66} ^{99}) oder die »...« (deutsch) «...» (französisch).
Ich habe jetzt mal rechts und links in meine Regale gelangt: deutsche »...«; das heute gekaufte englische Buch "...". Schätze mal, das meiste, das ich an Lesestoff verkonsumiere, sieht tatsächlich so aus. Das Linux-Enterprise-Magazin hat es zu meinem Mißvergnügen ganz lange durchgehalten, überall typographische Anführungszeichen zu verwenden - besonders schön im Quelltext!
Alles OK, aber die "" sehen im Druck einfach nur unprofessionell aus und erinnern an das Zeitalter von Schreibmaschinen.
In diesem Fall bekenne ich mich einfach zum Dinosaurierertum. Helga -- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Wer macht mit?~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Das dt. Dokumentationsprojekt von OpenOffice.org sucht Mitstreiter # Projekt-Einstieg: http://lang.openoffice.org/de # Mailingliste: http://lang.openoffice.org/de/about-mailinglist.html