Ja, det er aldrig for sent til et par nye strenge.. ################################################################################ msgid: Xinetd is not running. msgstr1: Xinetd kører ikke. ^^^^^^ ^ ################################################################################ msgid: Start it now? msgstr1: Start den nu? ^^^ ^ ################################################################################ msgid: Change permission of %1 ? msgstr1: Ændr tilladelser for %1? ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ################################################################################ msgid: If you want to allow uploads for "anonymous" users, you need a directory with write access for them. msgstr1: Hvis du ønsker at "anonyme" brugere kan uploade behøves en mappe til dem med ^^^^^^^^ skrivning tilladt. ^ ################################################################################ msgid: For anonymous connections, it is necessary that a home directory of an anonymous user is not writeable. msgstr1: For anonyme forbindelser er det nødvendigt at en hjemmemappe for en anonym ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ bruger ikke er skrivbar. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-da+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-da+help@opensuse.org