Author: jkupec
Date: Tue Dec 16 18:23:16 2008
New Revision: 11932
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp?rev=11932&view=rev
Log:
- translations
Modified:
trunk/zypper/po/de.po
Modified: trunk/zypper/po/de.po
URL: http://svn.opensuse.org/viewcvs/zypp/trunk/zypper/po/de.po?rev=11932&r1=11931&r2=11932&view=diff
==============================================================================
--- trunk/zypper/po/de.po (original)
+++ trunk/zypper/po/de.po Tue Dec 16 18:23:16 2008
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: zypper.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-12-11 11:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: Sat Nov 22 14:15:55 UTC 2008\n"
+"PO-Revision-Date: Tue Dec 16 09:13:55 UTC 2008\n"
"Last-Translator: Marko Schugardt \n"
"Language-Team: German \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2555,7 +2555,7 @@
#. translators: this option belongs to 'install' command
#: ../src/Zypper.cc:906
msgid " --from Select packages only from specified repository.\n"
-msgstr ""
+msgstr " --from Nur Pakete aus den festgelegten Repositories wählen.\n"
#. TranslatorExplanation the first %s = "package, patch, pattern, product"
#. and the second %s = "package"
@@ -3739,7 +3739,7 @@
#. 'zypper in --entire-catalog foorepo someargument' is specified
#: ../src/Zypper.cc:3002
msgid "Ignoring arguments, marking the entire repository."
-msgstr ""
+msgstr "Argumente werden ignoriert, markiere das gesamte Repository."
#: ../src/Zypper.cc:3012
#, c-format
--
To unsubscribe, e-mail: zypp-commit+unsubscribe@opensuse.org
For additional commands, e-mail: zypp-commit+help@opensuse.org