[yast/yast-packager] ee5b6b: Change a test to treat dir:///foo equal to dir:/fo...