[opensuse] kopete always says "connecting" but won't connect