Inetd question