[opensuse] Re: AWK -- Strange chars used as separators in a CSV like file