On 2016-03-06 12:56, Knurpht - Gertjan Lettink wrote:
Carlos,
I've done all you describe using kdenlive. More than any other application kdenlive needs its deps and recommends and it's own package to be from the Packman repo.
I have it from packman. Besides crashing too often, I find it difficult to cut out the exact regions, and even if I get that far, it ignores the second audio track on conversion. I'll try again. I load the video. If play automatically is selected in the open file dialogue, the application crashes immediately. I see a clip monitor window at the top right, so I try to use that. The video I'm trying has 3 hours. I have to go to the start of the appropriate section with the mouse. To select the exact frame I would use the keyboard, but it doesn't respond. There is a little box on the right where I can select the second with the keyboard, but the image doesn't update till I release the keyboard. I then hit the "[" miniicon to signal that I want the start point just there. After some experimentation it does just that, but there is no visible sign in the slider till I also signal the end point somewhere. I drag that to the "video 1" slider. It is a 10 minutes cut for testing. I hit "render". I select Matroska, which I know for sure it supports several audio tracks. Running, start 13:22, Estimated time 36:18 - that's a lot for a ten minutes video, ffmpeg is faster. Finished in 59 minutes, at 14:21 hours. I got "untitled.mkv", and it only has one audio stream (English is missing), so it is of no use to me. I absolutely need both Spanish and English audio in the same file. I can live with a slow program, but not one that doesn't produce the expected result. Google. https://forum.kde.org/viewtopic.php?f=271&t=112141 Clips with multiple audio streams last post 2013, no good. https://kdenlive.org/forum/kdenlive-and-multiple-2-audio-channels last post 2010. No good. https://bugs.kdenlive.org/view.php?id=2556 0002556: No support for multiple audio streams The reported uploaded a video sample, then nothing came out. It is not supported. -- Cheers / Saludos, Carlos E. R. (from 13.1 x86_64 "Bottle" at Telcontar)