大政です。 ノートを更新 → Novell殿が反映 というのは理解していたのですが、 気にはしていたのでレスします。 ちょっと要望というか・・・。 松本さんの言う様に、
…とはいえ、せっかく更新していただいた分があっても、本文の更新権限を持つ 管理者の方が全ての「保護されたページ」の「ノート」をこまめに巡回して チェックしていけるのか、という問題もあると思いますので、どのようにして更 新したものがあるのか知らせる(他の人にもそれが伝われば、査読などもできる と思います)手順などはある程度プロトコル化してドキュメントにして整理し、 翻訳してくださる方の目に止まりやすいところに置いておく必要があると考えて います。今週末あたり、Novell の方ともお話できる時間が取れるのではないか と思いますので、そのへんについても話題にしてみますね。
Novell殿が気づけるように、ノートに反映した後にどこかメールで通知するなど 対処法が欲しいところです。 もしくは、翻訳チーム(どれだけいるのかは知りませんが)の一部に 権限を与えてもらうとか?? # 但し、そうなると色々とややこしそうですが などと横レスしてみました。 -- _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ _/ 大政 _/ - a day in the life - _/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org