Pas besoin d'autre aide ?
Le 23 mai 2012 21:20, Sylvain ZUCCA
Voila, j'ai commencé, peux tu me dire si c'est Ok et si je peux le terminer ou laisser, comme je l'ai fait, ceux que j'ai traduit et ceux qui étaient à réviser dans l'état "nécessite une révision"
Merci ;)
Le 23 mai 2012 12:07, Sylvain ZUCCA
a écrit : Ok merci Guillaume, j'utilise lokalize, je commencerai ce soir.
Le 23 mai 2012 11:55, Guillaume Gardet
a écrit : Bonjour,
Le 23/05/2012 11:44, Sylvain ZUCCA a écrit :
Bonjour,
Suite au message sur le forum Alionet, je viens de créer mon identifiant sylvainsjcsur vertaal et je suis donc ok pour aider à la traduction en français des fichiers po
cdt
Je t'ai ajouté à l'équipe sur Vertaal. Je t'ai assigné le fichier firewall-services.fr.po de la branche yast. Avant de commencer, il faut lire : http://fr.opensuse.org/Equipe_de_traduction et http://fr.opensuse.org/Les_fichiers_PO_et_POT
Pour éditer les fichiers PO, je conseille d'utiliser poEdit pour sa simplicité ou lokalize pour ses fonctionnalités.
A+
Guillaume
-- To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+owner@opensuse.org