apt problema

Al darle a apt-get update siempre me falla con el siguiente mensaje: Failed to fetch ftp://ftp4.gwdg.de/pub/linux/suse/apt/SuSE/10.0-i386/base/pkglist.base Error reading from server Remote end closed connection Sólo con el "base". ¿Cómo lo puedo solucionar? -- josep m solé