subtitulos en divx

hola les mando este mail porque tengo un par de peliculas con subtitulos, los subtitulos estan en un archivo aparte de formato texto plano, con que programa puedo hacer que los subtitulos aparescan???? en el mplayer hay una opcion para subtitulos pero para dvd por lo visto, y no tengo ningun otro programa que soporte ese formato, si alguien sabe algo... gracias Çiao