[opensuse-es] openSUSE has a problem

Acabo de instalar el Build 686 del la kdelive x86-64, y al tratar de agrewgar repositorios, me encontré con esto: http://en.opensuse.org/Additional_YaST_Package_Repositories openSUSE has a problem Sorry! This site is experiencing technical difficulties. Try waiting a few minutes and reloading. (Can't contact the database server: Can't connect to MySQL server on '137.65.246.148' (4) (137.65.246.148:3307)) Los repos estandar, los agregó automaticamente, y descargó los patterns, pero cuando quiero agregar otros, me salió el erro citado. Salu2 -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org