El Viernes, 16 de Noviembre de 2007, Camaleón escribió:
Hola,
Perdón por el OT, pero busco usuarios de Mac :-)
Estoy intentando traducir un término que aparece en el módulo de Yast del gestor de arranque que parece estar relacionado con la arquitectura ppc y que dice tal que así:
"Write to Boot Slot"
¿Hay algún usuario de mac (o vaya, cualquier usuario que lo entienda) que le encuentre el sentido a esta frase? ¿Alguien sabe qué es un "boot slot", qué hace y para qué sirve?
* Se refiere a la particion Bootstrap, formateada en hfs y de 800k de tamaño, openfirmware (la bios de los apple) puede leerla al activarla y acceder a ella alli se aloja el cargador al que le pasa el control (yaboot generalmente). * Se ha de tener en cuenta que los apple "SI" tienen Mac OS instalado pueden tener como media docena de particiones de drivers, arranque, sistema, etc, antes de la particion bootstrap (creada por bsd/linux) donde se aloja el mecanismo de arranque para linux, en mi caso es /dev/hda2 por que solo tengo linux, pero puede ser perfectamente /dev/hda6 donde se aloje el mecanismo de arranque. * Hay que tener en cuenta que hay otras arquitecturas Risc, como IBM que no son lo mismo, asi que poca traduccion tiene, Escribir/grabar en la particion de arranque (o en el medio de arranque) (o el medio sea en los IBM, tarjetas de emulacion con sistemas virtuales y particiones por hardware, etc ...., los apple no tienen disquetera)