hola. No confundas "configuración de actualizaciones en linea" con "configuración de actualización en linea" son diferentes. el que tienes que pulsar es el segundo. y te aparecerá un mensaje que pone: Configuración de centro de atención al cliente de Novell Configure el sistema para habilitar las actualizaciones en línea registrándolo con Novell. Para hacerlo ahora, seleccione Configurar ahora. Para posponer el registro, seleccione Configurar más tarde. Para simplificar el proceso de registro, incluya la información del sistema mediante Información opcional y Perfil de hardware. Detalles muestra la cantidad máxima de información que puede estar relacionada con el registro. Para obtener esta información, se establece un contacto con el servidor de Novell para solicitar la información necesaria para el producto. En este intercambio inicial, sólo se envía la identidad del producto instalado. Si ha adquirido la copia de este producto, habilite Código de registro, de modo que se le solicite el código de producto. De este modo, quedará registrado para acceder a la asistencia de instalación incluida con el producto. No se envía información alguna a nadie ajeno a Novell. Los datos se utilizan con fines estadísticos y para ofrecer mayor comodidad al usuario en relación con la compatibilidad de los controladores y su cuenta Web. Encontrará una directiva de privacidad detallada en Detalles. Consulte la información transmitida en el archivo de registro ~/.suse_register.log. Un saludo.