Carlos E. R. escribió:
Sí que puedo.
Yo trabajo en una traducción que no uso, para que la usen otros. ¿Porqué ellos no, que cobran por ello?
-- Saludos Carlos E. R.
De verdad que da lástima leer estas cosas. Yo, sabéis, que dejé de traducir por imponderables que la vida te proporciona..., esta versión me propuse volver a traducir, pero al ver determinadas cosas sentí la sensación de que mientras hay gente que contribuye a la mejora de OpenSuSE gratis, como los traductores, hay otros que cobran que se empeñan en dificultar las cosas... y no sólo eso, ya habéis visto lo difícil que ponen los de Novell cada vez el trabajo de los traductores voluntarios... Al ver eso tomé la decisión de cambiar de distro, entonces... pensé, si me molestan tanto con cosas evitables y decisiones caprichosas, ¿por qué voy a perder yo el tiempo en traducir?... Así que en esta ocasión, que tenía ganas, y lo más necesario, tiempo, decidí no hacerlo. -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) -- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org