Traducción automatica con DeepL, y revisada por mi.
Hola a todos,
Como sabrán, SUSE y openSUSE están extrayendo los últimos activos de TI
de Micro Focus esta primavera.
El siguiente en la línea es Bugzilla.
Bugzilla es particularmente complicado ya que nosotros (openSUSE y SUSE)
por un lado y Micro Focus (Novell,...) por el otro, compartimos una base
de datos.
ejemplo. Parte de la operación es separar quirúrgicamente los asuntos
de openSUSE y SUSE del resto.
=> BUGZILLA ESTARÁ INDISPONIBLE desde el jueves 7 de mayo a las 14:00
UTC (16:00 CEST, 8am MDT) hasta el domingo 10 de mayo.
Durante ese período la actual (= antigua) instancia no debería mostrar
más proyectos/productos de openSUSE y SUSE, y no debería ser posible
informar sobre nuevos temas.
Cuando la nueva instancia esté en funcionamiento se verá y se sentirá
como hoy, sólo que residirá en un centro de datos de SUSE (y sólo
llevará bugs de openSUSE y SUSE). Tendrá que cambiar su contraseña -
eso debería ser todo.
Perdonen la interrupción - y gracias a todos los que han estado
trabajando en esto!
Gerald
PS: Para los técnicamente interesados, el movimiento va de la mano con
un nuevo sistema de autentificación que sustituye al operado por Micro
Focus. Nuestro Bugzilla tendrá un banner con un enlace cuando sea
migrado. En ese momento, entre el lunes 11 de mayo y el 30 de junio a
más tardar, por favor, migre su cuenta de usuario. Los detalles se
describirán en https://idp-portal-info.suse.com. )
-------- Forwarded Message --------
Subject: [opensuse-factory] Bugzilla migration (bugzilla.opensuse.org
and bugzilla.suse.com)
Date: Wed, 6 May 2020 12:25:11 +0200
From: Gerald Pfeifer