En traducciones anteriores en las que vienen cosas como esta 'comando', '%n' se "traducen" como 'comando', '%n' Yo las he venido dejando como estaban, pero he visto al revisar que algunos no han seguido esto y está mezclado el uso de las comillas. Para continuar necesito saber cuál es el uso que se va a aceptar como correcto. (Estoy en un archivo que está plagadito :) ). -- Saludos. César Enfréntate a los malos; enfréntate a los crueles; enfréntate a todos, menos a los tontos. Son demasiados y siempre serás derrotado. (Proverbio hindú) --------------------------------------------------------------------- Para dar de baja la suscripción, mande un mensaje a: opensuse-es+unsubscribe@opensuse.org Para obtener el resto de direcciones-comando, mande un mensaje a: opensuse-es+help@opensuse.org