On Thursday 26 March 2009 15:23:25 Carlos E. R. wrote:
Claro. El nivel de idioma que se le pide en las oposiciones a un profesor no nativo es muy superior al que se le pide a un profesor nativo de la misma asignatura. Por ser nativo se le supone que lo habla, y a veces no es cierto.
En Catalunya, creo que nativos y no nativos, deben tener el nivel "C" de conocimientos del catalán. <:-)> No os lo tomeis tan en serio, lo que hace falta es un poco mas de entendimiento. Por cierto, creo que ahora tambien van a pedirles conocimientos de la lengua de Guillermo Chespir o seria de William Shakespeare (también deletreado Shakspere, Shaksper y Shake-speare, porque la grafía en tiempos isabelinos no era ni fija ni absoluta ). -- Saludos Lluis